Yoko Ono — Death Of Samantha tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Death Of Samantha", wykonawca: Yoko Ono.
Tekst piosenki
People say I’m cool
Yeah, I’m a cool chick, baby
Every day I thank god
That I’m such a cool chick, baby
When I’m on the phone, I thank god
My voice sounds smooth and clear without a trace of tear
When I’m at work, I thank god
I still have that smile Ma used to say lit her day
But something inside me, something inside me died that day
People say I’m cool
Yeah, I’m a cool chick, baby
Every day I thank god
That I’m such a cool chick, baby
When I’m with people, I thank god
I can talk hip when I’m crying inside
When I’m with friends, I thank god
I can light a cigarette when I’m choking inside
People say I’m cool
Yeah, I’m a cool chick, baby
Every day I thank god
That I’m such a cool chick, baby
A friend lent me shades
So I could hide my eyes that day
Was a snowy day
The shades have seen a lot of things I didn’t want to know myself
Was like an accident, part of growing up
People tell me
But something inside me, something inside me died that day
What do you do-oo? What can you do?
What do you do-oo? What can you do?
Tłumaczenie tekstu piosenki
People say I ' m cool
Yeah, I ' m a cool chick, baby
Każdego dnia dziękuję Bogu.
That I ' m such a cool chick, baby
Kiedy rozmawiam przez telefon, dziękuję Bogu.
Mój głos brzmi gładko i wyraźnie, bez śladu łez.
Kiedy jestem w pracy, dziękuję Bogu.
Wciąż mam ten uśmiech, który mawiała Mama.
Ale coś we mnie, coś we mnie umarło tego dnia
People say I ' m cool
Yeah, I ' m a cool chick, baby
Każdego dnia dziękuję Bogu.
That I ' m such a cool chick, baby
Kiedy jestem z ludźmi, dziękuję Bogu
I can talk hip when I ' m crying inside
Kiedy jestem z przyjaciółmi, dziękuję Bogu
Mogę zapalić papierosa, kiedy się dławię.
People say I ' m cool
Yeah, I ' m a cool chick, baby
Każdego dnia dziękuję Bogu.
That I ' m such a cool chick, baby
Przyjaciel pożyczył mi okulary.
Żebym mógł ukryć oczy tamtego dnia.
Był śnieżny dzień
Cienie widziały wiele rzeczy, o których sam nie chciałem wiedzieć.
To było jak wypadek, część dorastania
People tell me
Ale coś we mnie, coś we mnie umarło tego dnia
Co robisz? Co możesz zrobić?
Co robisz? Co możesz zrobić?