Yoko Ono — Forgive Me My Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forgive Me My Love", wykonawca: Yoko Ono.
Tekst piosenki
Forgive me, my love
For hiding my soul from you
It seems easier for us If I don’t show all of myself
How am I gonna tell you how I miss you?
How am I gonna tell you how I need you?
Through pride and hurt and love and fear
We lay an ocean between us Forgive me, my love
For closing my eyes to our love
It seems easier for us If we thought this was just a play
How am I gonna tell you how I miss you?
How am I gonna tell you how I need you?
Through pride and hurt and love and fear
We hold an ocean inside us Let me take your hand
And press it on my breast
And you will know that
The ocean is for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wybacz mi, moja miłości.
Za ukrycie mojej duszy przed tobą
Będzie nam łatwiej, jeśli nie pokażę wszystkiego.
Jak mam ci powiedzieć, że za tobą tęsknię?
Jak mam ci powiedzieć, że cię potrzebuję?
Przez Dumę, ból, miłość i strach
* We lay an ocean between us * * Forgive me, my love *
For closing my eyes to our love
Byłoby nam łatwiej, gdybyśmy myśleli, że to tylko gra.
Jak mam ci powiedzieć, że za tobą tęsknię?
Jak mam ci powiedzieć, że cię potrzebuję?
Przez Dumę, ból, miłość i strach
We hold an ocean inside us Let me take your hand
I wciśnij to na moją pierś.
I będziesz wiedział, że
Ocean jest dla Ciebie