Yoko Ono — No Bed For Beatle John tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Bed For Beatle John", wykonawca: Yoko Ono.
Tekst piosenki
No bed for Beatle John!
Beatle John Lennon lost his hospital bed yesterday to a patient
It happened at Queen Charlotte’s Hospital, London
Where John was keeping vigil in the room
Where his girlfriend, Yoko Ono
Is being kept under observation
When he realized his bed was needed for an urgent case
John sent out for a sleeping bag
And last night
He was once more happily kicked out alongside Yoko
In the sleeping bag
Yoko who expects her baby next February
Will remain in the hospital for another few days
A Beatles spokesman said
There is a good chance for the baby’s survival
The Beatles win battle of the nude LP!
The Beatles have won their fight to put out an LP record
With a sleeve showing John Lennon and Yoko Ono in the nude!
EMI, the world’s biggest recording company
Whose artists includes the Beatles
Refused to handle the LP called 'Two Virgins'
Because of the sleeve
So did the group’s American outlet, Capitol Records
But the record with its controversial sleeve
Will be released in both countries next month
An official of The Beatles Apple company said last night
The sleeve has not been censored or altered in any way
We are pleased it is being distributed
But it may be that some record shops
Will still refuse to handle it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma łóżka dla Beatle ' a Johna!
Beatle John Lennon stracił wczoraj szpitalne łóżko na rzecz pacjenta.
Stało się to w szpitalu królowej Charlotty w Londynie.
Gdzie John czuwał w pokoju
Gdzie jego dziewczyna, Yoko Ono
Jest pod obserwacją
Kiedy zdał sobie sprawę, że jego łóżko jest potrzebne do pilnej sprawy.
John posłał po śpiwór
I ostatniej nocy
Znów został szczęśliwie wyrzucony razem z Yoko.
W śpiworze
Yoko, która spodziewa się dziecka w lutym
Zostanie w szpitalu jeszcze kilka dni.
Rzecznik Beatlesów powiedział
Jest duża szansa na przeżycie dziecka.
Beatlesi wygrywają battle of the nude LP!
Beatlesi wygrali walkę o wydanie płyty LP
Z rękawem pokazującym Johna Lennona i Yoko Ono nago!
EMI, największa firma nagraniowa na świecie
Którego twórcami są m.in. The Beatles
"Dwie dziewice"
Ze względu na tuleję
Podobnie jak amerykańska wytwórnia Capitol Records
Ale płyta z kontrowersyjnym rękawem
Ukaże się w obu krajach w przyszłym miesiącu
Urzędnik The Beatles Apple company powiedział wczoraj
Rękaw nie został ocenzurowany ani zmieniony w żaden sposób
Cieszymy się, że jest rozprowadzany.
Ale to może być, że niektóre sklepy płytowe
I tak odmówi.