Yokoano — No tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No", wykonawca: Yokoano.
Tekst piosenki
Se ti dicono di NO a cosa pensi?
Nel tuo viaggio nella conoscenza
sei colpevole ancor prima di parlare
A cosa pensi se ti dicono di NO?
Con le mani e con i denti
siamo numeri aggrappati a un dio contante
e siamo in coda a un precipizio
Mentre guardi noi saltare a cosa pensi?
E se ti dicono di NO tu dimmi a cosa pensi…
Se ti dicono di NO a cosa pensi?
Nel tuo viaggio nell’incoerenza
sei colpevole ancor prima di parlare
A cosa pensi se ti dicono di NO?
Con le mani e con i denti aggrappati al tuo fardello
siamo in tanti e siamo in coda a un precipizio
nell’attesa di saltare a cosa pensi?
se ti dicono di NO?
sono soffocato dalle tue parole
sarai soffacato dalla mia parola NO
E se ti dicono di NO a cosa pensi?
soffocato dalle tue parole
soffocato dalla mia parola
(Grazie a Peje per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli powiedzą "nie", o czym myślisz?
W Twojej podróży wiedzy
jesteś winny, zanim zaczniesz mówić.
O czym myślisz, gdy ktoś mówi "nie"?
Ręce i zęby
jesteśmy liczbami trzymającymi się Boga pieniędzy
i jesteśmy w kolejce do urwiska
Kiedy patrzysz, jak skaczemy, o czym myślisz?
A jeśli powiedzą "nie", powiedz mi, o czym myślisz…
Jeśli powiedzą "nie", o czym myślisz?
W Twojej podróży w niespójności
jesteś winny, zanim zaczniesz mówić.
O czym myślisz, gdy ktoś mówi "nie"?
Z rękami i zębami przylegającymi do twojego ciężaru
jest nas wielu i jesteśmy w kolejce do urwiska
czekając na skok, o czym myślisz?
jeśli powiedzą "nie"?
udusiłem się przez twoje słowa
zostaniesz uduszony Moim Słowem nie
A jeśli ci odmówią, o czym myślisz?
udusiłem się przez twoje słowa
dusił się moimi słowami
(Dzięki Peje za ten tekst)