Yolanda Adams — After the Storm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "After the Storm", wykonawca: Yolanda Adams.
Tekst piosenki
After the storm has come and gone,
after the wind has already blown,
after the clouds have cleared the sky,
God’s going to wipe these tears from my eyes
after the storm.
There have been days when I hurt so bad,
the load on my shoulder seems
much more than I could stand;
And there have been times when the pain inside
was so severe, I just sit alone and cry.
Then a voice spoke to me,
it was ever so gently saying,
You’re going to make it through
the storm hovering over you?.
These heartaches I feel are just temporary,
the storm is passing over,
I see the sun breaking through the clouds.
There’s a new day coming and it won? t be long,
there’ll be a rainbow in the sky,
I’ll have a brand new song,
I’ll shout my troubles over
and rejoice in victory,
I? m going to sail on peaceful shore,
there? ll be a brighter day for me.
I’ve got to keep my head up high,
no matter how hard it seems;
I’ve gotta keep on pressin? my way,
though the road? s been rough for me.
Said I will not, I shall not,
I just can? t give up the race,
God is on my side.
It’s gonna be alright,
the storm has come and gone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po nadejściu burzy,
po tym jak wiatr już wieje,
po tym jak chmury oczyściły niebo,
Bóg otrze te łzy z moich oczu
po burzy.
Były dni, kiedy tak bardzo cierpiałem.,
the load on my shoulder seems
o wiele więcej niż mogłem znieść.;
I były chwile, kiedy ból w środku
byłem tak surowy, że siedziałem sam i płakałem.
Wtedy przemówił do mnie głos.,
to było zawsze tak delikatnie mówiąc,
Przetrwasz to.
burza unosząca się nad tobą?.
Te bóle serca są chwilowe.,
burza przechodzi,
Widzę słońce przebijające się przez chmury.
Nadchodzi nowy dzień i wygrał? t be long,
"there' ll be a rainbow in the sky",
I ' ll have a brand new song,
"I' ll shout my troubles over"
i radujcie się zwycięstwem,
Ja? m going to sail on peaceful shore,
tam? to będzie dla mnie lepszy dzień.
I ' ve got to keep my head up high,
nie ważne jak trudne to wydaje się;
Muszę dalej naciskać? my way,
przez drogę? było mi ciężko.
Powiedział, że nie będę, Nie będę,
Po prostu mogę? t give up the race,
Bóg jest po mojej stronie.
It ' s gonna be alright,
burza nadeszła i minęła.