Yolanda Adams — Be Still tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be Still", wykonawca: Yolanda Adams.
Tekst piosenki
Slow down come closer
It’s been a long time since we Gotten together like this
And I really miss you
I told you you could talk to me But it’s easy for you I see
For you to rush and get in a hurry
To the angels and to worry
Instead of coming to me,
And remaining in my safety
You’d rather do it all yourself
But you know you need my help
Be still and know, just be still and know
Be still, I will never leave your side
No, no I will never make you cry
You have got to know
I already know, oh yeah
Because I’ll have to make you try,
Don’t wanna see you cry
Give you only peace of mind,
You must be still
Your best is in my hands, your success is in my plan
Pretending as I speak to you, in restfulness I keep you
I wash the fears away so doubt can never stay
When I stand strong in you, I give you power to bring you back
You never take the time out,
Sit in silence and to find out
I’ve always been right here, waiting on you to come near me Be still and know, just be still and know
I will never leave your side
I will never make you cry
You have got to know
I already know, yes I know
Because I’ll have to make you try,
Gonna make you try
Give you only peace of mind,
You must be still
So hold, hold on, to my hand
And rest in my heart, and hear,
Hear the still small voice saying «You can make it»
I’ll never let you down so Be still and know, just be still and know
Be still and know, I will never leave your side
(I could never leave you) I will never make you cry
(Why would I leave you?) You have got to know
(You are my child and) I already know (I already know)
Sometimes I’ll have to make you cry,
(I did it before the foundation)
Give you only peace of mind,
Be still, be still
Just be still and know
I will never leave your side
(I will never), I will never make you cry
(Have I ever left you?)
(You've got to know) I already know
(I already know) Sometimes I’ll have you make you cry
Give you only peace of mind,
You got to be still…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Slow down come closer
Dawno się tak nie spotykaliśmy.
I naprawdę ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
Mówiłem ci, że możesz ze mną rozmawiać, ale to dla ciebie łatwe.
/ Align = "left" /
To the angels and to worry
Zamiast przyjść do mnie,
I pozostając w moim bezpieczeństwie
Wolałbyś zrobić to sam.
Ale wiesz, że potrzebujesz mojej pomocy.
Nie ruszaj się, nie ruszaj się.
Nie ruszaj się, nigdy cię nie opuszczę.
Nie, Nie. nigdy nie będziesz płakać.
Musisz wiedzieć
I already know, oh yeah
Bo muszę cię zmusić, żebyś spróbował.,
Don ' t wanna see you cry
Dać Ci tylko spokój ducha,
Musisz być nieruchomy.
Twój sukces jest w moich rękach, Twój sukces jest w moim planie.
Udając, że gdy do ciebie mówię, zachowuję cię w spokoju.
I wash the fears away so doubt can never stay
Kiedy jestem w tobie silny, daję ci moc, by przywrócić cię do życia.
You never take the time out,
Sit in silence and to find out
Zawsze tu byłem, czekając, aż się do mnie zbliżysz.
I will never leave your side
I will never make you cry
Musisz wiedzieć
Już wiem, Tak wiem
Bo muszę cię zmusić, żebyś spróbował.,
Gonna make you try
Dać Ci tylko spokój ducha,
Musisz być nieruchomy.
/ Align = "left" /
I spoczywaj w moim sercu, i słuchaj,
Usłysz cichy głos mówiący " możesz to zrobić»
I ' ll never let you down so Be still and know, just be still and know
Nie ruszaj się i wiedz, że nigdy cię nie opuszczę.
(I could never leave you) I will never make you cry
(Dlaczego miałbym cię zostawić?) You have got to know
(You are my child and) I already know (I already know)
Sometimes I ' ll have to make you cry,
(I did it before the foundation)
Dać Ci tylko spokój ducha,
Nie ruszaj się, nie ruszaj się.
Nie ruszaj się i wiedz
I will never leave your side
(I will never), I will never make you cry
(Czy kiedykolwiek Cię opuściłem?)
(You ' ve got to know) I already know
(I already know) Sometimes I ' ll have you make you cry
Dać Ci tylko spokój ducha,
You got to be still…