Yolandita Monge — Cuando Nacen Amores tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuando Nacen Amores", wykonawca: Yolandita Monge.
Tekst piosenki
Los Hijos del Sol
Cuando Nacen Amores
cuando nacen amores una aureola nos cubre
nos llenamos de sueños cuando llegan las luces del color que buscamos
somos una pradera cuando nacen amores, los amores
somos como dos niños que de nada lloramos
somos unos felinos que buscamos el roce, la mirada
y el mimo de la mano del amo
cuando nacen amores, los amores
una emocion como ninguna nos justifica ante la vida
coro:
amor del mio, intenso y puro
siento que rio, cuando te miro respiro
amor eterno, dame una excusa para amarte otra vez
amor del mio, incalculable,
puedo morir, si estoy muriendo contigo
amor del mio, amame ahora que acaba de empezar la cancion
cuando nacen amores somos seres de veras
y la gente que pasan nos arrojan las flores
no miramos al cielo porque el cielo es pequeño
cuando nacen amores, los amores
el universo esta en la cama, y las palabras son la luna
coro:
amor del mio, intenso y puro
sinto que rio, cuando te miro respiro
amor eterno, dame una excusa para amarte otra vez
amor del mio, incalculable,
puedo morir, si estoy muriendo contigo
amor del mio, amame ahora que ya va a terminar nuestra cancion
cuando nacen amores
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzieci Słońca
Kiedy Rodzi Się Miłość
kiedy rodzą się miłości, Halo nas osłania.
wypełniamy się marzeniami, gdy przychodzą światła koloru, którego szukamy,
/ align = "left" / ,
jesteśmy jak dwoje dzieci, które nie płaczą.
jesteśmy kotami, którzy szukają tarcia, spojrzenia,
i rozpieszczanie ręki mistrza
kiedy rodzi się miłość, miłość
podniecenie jak żadne inne usprawiedliwia nas przed życiem
chór:
moja kochana, intensywna i czysta
czuję, że Rio, kiedy na Ciebie patrzę, oddycham.
wieczna miłość, daj mi powód, by znów cię kochać.
moja kochana, nieobliczalna,,
mogę umrzeć, jeśli umrę z tobą.
Kochaj mnie, Kochaj mnie teraz, gdy piosenka dopiero się zaczęła.
kiedy rodzi się miłość, jesteśmy prawdziwymi istotami.
a przechodzący ludzie rzucają na nas kwiatami.
nie patrzymy w niebo, ponieważ niebo jest małe.
kiedy rodzi się miłość, miłość
Wszechświat jest w łóżku, a słowa są Księżycem.
chór:
moja kochana, intensywna i czysta
śmieję się, gdy na Ciebie patrzę, oddycham.
wieczna miłość, daj mi powód, by znów cię kochać.
moja kochana, nieobliczalna,,
mogę umrzeć, jeśli umrę z tobą.
kochany, Kochaj mnie teraz, gdy nasza piosenka się skończy.
kiedy rodzi się miłość