Yolandita Monge — Débil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Débil", wykonawca: Yolandita Monge.
Tekst piosenki
El tiene acceso y dominio total de mi intimidad
Solo con verlo el deseo se asoma en mi pecho
Basta un que tal y humedece mi piel de femineidad
Es el ladron de mis suenos
No cabe duda es mi dueno inexplicable
Es lo que puede hacer de mi
Y como cera frente al fuego, yo me siento
Debil, sin fuerza ni control
Solo con el soy, debil
Me vence la obsesion
Soy en sus brazos, debil
Me olvido del pudor
Loca por el y debil
No hay mas explicasion
Cuando estoy sola mis manos a veces me hacen volar
Con su retrato me basta y me crecen las alas
Muerdo la almohada y estalla mi cuerpo
En la soledad
Es el ladron de mis suenos
No cabe duda es mi dueno inexplicable
Es lo que puede hacer de mi
Y como cera frente al fuego, yo me siento
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ma dostęp i całkowitą własność mojej prywatności.
Po prostu obserwując, jak pożądanie zagląda mi w klatkę piersiową.
Wystarczy tego, co jest i nawilża moją skórę kobiecością
To złodziej moich marzeń.
Bez wątpienia jest to mój niewytłumaczalny dueno
To jest coś, co możesz mi zrobić
I jak wosk przed ogniem, siedzę.
Słaba, bez siły i kontroli.
Sam na sam ze mną, debil.
Mam obsesję.
Jestem w jego ramionach, kretynie.
Zapominam o zakłopotaniu.
Zwariowany dla i debil
Żadnych więcej wyjaśnień.
Kiedy jestem sam, moje ręce czasami sprawiają, że LATAM.
Z jego portretem mam dość, a moje skrzydła rosną.
Gryzę poduszkę, a moje ciało eksploduje.
Samotnie
To złodziej moich marzeń.
Bez wątpienia jest to mój niewytłumaczalny dueno
To jest coś, co możesz mi zrobić
I jak wosk przed ogniem, siedzę.