Yölintu — Mennyttä miestä tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mennyttä miestä", wykonawca: Yölintu.
Tekst piosenki
Oli kevät ja kuljin tietä pitkin, olin niin yksin että melkein itkin
Silloin sinä siihen jostain ilmestyit, hymyilit ja kohdalleni pysähdyit
Sanoit iloksi tää muuttuu vielä usko vaan, minä hölmö menin uskomaan
Minä rakastuin oitis, olin mennyttä miestä, sydän hyppi kuin hullu
Kädet kostuivat hiestä, jalat nousseet ei tiestä, olin mennyttä miestä
Järki pakeni mun päästä kokonaan
Minä pyysin sua kahvikupposelle, tunsin hetkisen olevani pelle
Mutta silloin sanoit «sehän sopii juu», mietin nyt tää poika ihan tukehtuu
Katsoit minua ja nauroin, enkä tiennytkään, mitä silloin menin tekemään
Minä rakastuin oitis, olin mennyttä miestä, sydän hyppi kuin hullu
Kädet kostuivat hiestä, jalat nousseet ei tiestä, olin mennyttä miestä
Järki pakeni mun päästä kokonaan
Sanoit iloksi tää muuttuu vielä usko vaan, minä hölmö menin uskomaan
Minä rakastuin oitis, olin mennyttä miestä, sydän hyppi kuin hullu
Kädet kostuivat hiestä, jalat nousseet ei tiestä, olin mennyttä miestä
Järki pakeni mun päästä kokonaan
Mennyttä miestä, mennyttä miestä, mennyttä miestä
Minä rakastuin oitis, olin mennyttä mietä, sydän hyppi kuin hullu
Kädet kostuivat hiestä, olin mennyttä miestä, jalat nousseet ei tiestä
Järki pakeni mun päästä kokonaaaaaaaaaaaaaan
Mennyttä miestä
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była wiosna i szedłem drogą, byłem tak samotny, że prawie płakałem,
Wtedy się pojawiłeś, uśmiechnąłeś i zatrzymałeś na mnie.
Powiedziałeś, że się cieszę, że to wciąż zmienia wiarę, ale, głupcze, uwierzyłem.,
Że zakochałem się w Oichi, byłem zagubionym człowiekiem, moje serce szalenie skakało.
Moje ręce były mokre od potu, moje nogi nie zbłądziły, byłem trupem.
Powód całkowicie wymknął mi się z głowy.
Poprosiłem cię o kawę, przez jakiś czas czułem się jak klaun.,
Ale wtedy powiedziałaś: "w porządku", a ja na to: "ten facet się udusi".
Spojrzałaś na mnie, roześmiałem się i nie wiedziałem, co wtedy robiłem.
Zakochałem się w Oichi, byłem zagubionym człowiekiem, moje serce szalenie skakało.
Moje ręce były mokre od potu, moje nogi nie zbłądziły, byłem trupem.
Powód całkowicie wymknął mi się z głowy.
Powiedziałeś, że się cieszę, że to wciąż zmienia wiarę, ale, głupcze, uwierzyłem.,
Że zakochałem się w Oichi, byłem zagubionym człowiekiem, moje serce szalenie skakało.
Moje ręce były mokre od potu, moje nogi nie zbłądziły, byłem trupem.
Powód uciekł mi z głowy, całkowicie
Zagubiony człowiek, zagubiony człowiek, zagubiony człowiek.
Zakochałem się, odszedłem, moje serce skakało jak szalone,
Moje ręce były mokre od potu, byłem trupem, moje nogi nie zboczyły z drogi.
Umysł uciekł z mojej głowy do wszystkich AAAAAAAAAAAAA
Zagubiony człowiek