YONAS — Right Back Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Right Back Up", wykonawca: YONAS.
Tekst piosenki
I will rise from these ashes, oh
The smoke will clear, and I’ll still stand there
And they won’t keep me down even if I fall
No they won’t keep me down cause even if I fall
I’m right back up again
So put two fingers in the sky if you feel that energy it’s so alive
I get back up again
So put two fingers in the sky if you feel that energy it’s so alive
Now, now this is complicated
So listen up indeed
Cause I got anything that anyone would ever need
If you could just take a break
Let me set you free
I know this life throws you things you wouldn’t believe
But this is that summer time flow
Warming up your soul
In the middle of the winter I swear
And if I ever hit the ground
I won’t worry about it
Cause it’s not like I’ll forever be there
Cause I will…
Ayo I’m cool but, don’t offend me
Cause yeah I’m kinda crazy you can blame it on my hood
I said I’m cool but, don’t offend me
Cause yea I’m kinda crazy you can blame it on my hood and…
… wake and bake
That’s what most of my friends do sittin' round the house like they ain’t got a
job
But now it’s all make or break
My dreams are like one in a million they say I’m about to break the odds
They heard that I’ve been tearing down shows
Wearing out the road, every single little city I swear
And if you ever hit the ground
Don’t worry about it
Cause it’s not like you’ll forever be there yeah…
So put two fingers in the sky if you feel that energy it’s so alive
So put two fingers in the sky if you feel that energy it’s so alive
So put two fingers in the sky if you feel that energy it’s so alive
So put two fingers in the sky if you feel that energy it’s so alive
I’m right back up again
I’ll get back up again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powstanę z tych popiołów, oh
Dym opadnie, a ja nadal będę tam stał.
I nie powstrzymają mnie, nawet jeśli upadnę.
Nie powstrzymają mnie, bo nawet jeśli upadnę.
I ' m right back up again
Więc połóż dwa palce na niebie, jeśli czujesz, że energia jest taka żywa.
I get back up again
Więc połóż dwa palce na niebie, jeśli czujesz, że energia jest taka żywa.
To skomplikowane.
Więc słuchajcie.
Bo mam wszystko, czego każdy by potrzebował.
Gdybyś mógł zrobić sobie przerwę.
Let me set you free
Wiem, że to życie rzuca ci rzeczy, w które nie uwierzysz.
/ Align = "left" /
Rozgrzewanie duszy
W środku zimy przysięgam
And if I ever hit the ground
Nie będę się o to martwić.
Bo to nie tak, że zawsze tam będę.
Bo tak zrobię.…
Ayo jestem spoko, ale nie obrażaj mnie.
Bo tak, jestem trochę szalony możesz winić za to moją maskę
Powiedziałem, że jestem spoko, ale nie obrażaj mnie.
Bo tak, jestem trochę szalony możesz winić za to moją maskę i…
... wake and bake
To właśnie robią moi przyjaciele siedząc w domu jakby nie mieli
praca
/ Ale teraz wszystko jest w porządku.
Moje marzenia są jak jedna na milion mówią, że zaraz złamię szanse
Słyszeli, że burzę przedstawienia.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
I jeśli kiedykolwiek uderzysz w ziemię
Nie przejmuj się tym.
Bo to nie tak, że zawsze tam będziesz.…
Więc połóż dwa palce na niebie, jeśli czujesz, że energia jest taka żywa.
Więc połóż dwa palce na niebie, jeśli czujesz, że energia jest taka żywa.
Więc połóż dwa palce na niebie, jeśli czujesz, że energia jest taka żywa.
Więc połóż dwa palce na niebie, jeśli czujesz, że energia jest taka żywa.
I ' m right back up again
I ' ll get back again