Yonder Mountain String Band — On The Run tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On The Run", wykonawca: Yonder Mountain String Band.
Tekst piosenki
A man stood in the shadows his face was dripping sweat
He took a break from running but he wasn’t done yet
Looked over his shoulder when he heard the barking hounds
Dug his feet into the earth and headed out of town
The town line’s far away and
He won’t sleep for days
Because he just slept with Annie and she’s the sheriff’s wife
Now the sheriff’s men have got him running for his life
He should have known that girl was trouble but he wasn’t thinking clear
When she put her hand onto his leg and filled his glass with beer
But a deputy did see them and tracked the sheriff down
Just had time to grab his clothes and high ball out of town
The town line’s far away and
He won’t sleep for days
And even if he makes it, there’s nothing he can do But hope and pray the sheriff there hasn’t heard the news
A man stood in the shadows thinking about the past
About all the women he had known and living life too fast
But he heard a noise behind him, felt a gun against his head
Should have known the sheriff wouldn’t rest till he was dead
The town line’s far away and
He’s six feet in the grave
He’s lying there with Annie, who was the sheriff’s wife
Till the sheriff and his men robbed them of their lives
Tłumaczenie tekstu piosenki
Człowiek stał w cieniu, jego twarz kapała potem.
Zrobił sobie przerwę od biegania, ale jeszcze nie skończył.
Spojrzał przez ramię, gdy usłyszał szczekające psy.
/ Align = "left" /
Granica miasta jest daleko.
Nie będzie spał przez kilka dni.
Bo właśnie przespał się z Annie, a ona jest żoną szeryfa.
Teraz ludzie szeryfa kazali mu uciekać.
Powinien wiedzieć, że ta dziewczyna to kłopoty, ale nie myślał jasno.
Kiedy położyła rękę na jego nodze i napełniła jego szklankę piwem
Ale zastępca ich widział i wyśledził szeryfa.
Po prostu miał czas zabrać swoje ubrania i high ball z miasta
Granica miasta jest daleko.
Nie będzie spał przez kilka dni.
A nawet jeśli mu się uda, nic nie może zrobić poza nadzieją i modlitwą, że szeryf nie usłyszy wieści.
Człowiek stał w cieniu myśląc o przeszłości
O wszystkich kobietach, które znał i żył zbyt szybko.
Ale usłyszał hałas za sobą, poczuł pistolet przy głowie.
Powinienem był wiedzieć, że szeryf nie spocznie, dopóki nie umrze.
Granica miasta jest daleko.
Ma sześć stóp w grobie.
Leży tam z Annie, która była żoną szeryfa.
Dopóki szeryf i jego ludzie nie okradli ich z życia.