Yonder Mountain String Band — Wind Through The Willows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wind Through The Willows", wykonawca: Yonder Mountain String Band.
Tekst piosenki
Thought I heard you call my name
On a gentle summer breeze it came
To me, late one evening
I turned around and you weren´t there
I saw your face and touched your hair
Seeing is believing.
When the wind blows through the willows
Real soft like right before a summer storm
When the wind blows through the willows
I hear your voice, then it´s gone.
I put aside the tryin´
And I pictured you were lyin´
Next to me, it was late one evening.
Well, I know I´m not one to reminisce
But can I have another kiss goodnight
Are you leaving
I hear your voice from near and far
I´m falling off a falling star
It´s late in the evening.
Will I fly or will I land
But weren’t we walking hand in hand tonight
It’s deceiving.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Thought I heard you call my name
Na łagodny letni powiew nadeszła
/ Align = "left" /
Odwróciłem się, a ciebie tam nie było.
Zobaczyłem twoją twarz i dotknąłem twoich włosów.
Widzieć to wierzyć.
When the wind blows through the willows
Naprawdę miękka, jak przed letnią burzą.
When the wind blows through the willows
Słyszę twój głos, a potem go nie ma.
I put offside the trying
I wyobraziłam sobie, że kłamiesz.
Obok mnie, pewnego wieczoru było późno.
Wiem, że nie wspominam.
Ale czy mogę dostać jeszcze jednego buziaka na dobranoc
Wyjeżdżasz?
I hear your voice from near and far
Spadam z spadającej gwiazdy
Jest późnym wieczorem.
Czy polecę czy wyląduję
Ale czy nie szliśmy dziś ręka w rękę
To oszustwo.