You Am I — Crash tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crash", wykonawca: You Am I.
Tekst piosenki
Yeh I got a place, it’s hot and it’s dark
And I just wanna burn, yeh, right there in its arms
Somewhere I don’t think, yeh, but I float like a can
Caught in a rip and thrown on back again
I’m stuck in the eye of the storm and I ain’t looking for a way back
Let me fall, let it bleed, just let me crash
Yeh, so goodbye saddles and chains
I’m lost in the ether again
And if it’s all the same to you just let me crash
Goodbye baby blue
My slow-dancing ingenue
But if it’s all the same to you, just let me crash
Went out for a drink, yeh something to warm my bones
Surround my brain in some tunes, yeh, shook me down to my toes
However much I crave to lose myself in the mess
I stir the poison from sleep, and it comes over again, yeh
I’m stuck in the eye of the storm, can’t find the way back
Let me fall, let it bleed, just let me crash, hey
Goodbye saddles and chains
I’m lost in the ether again
But if it’s all the same to you just let me crash
And goodbye baby blue
My slow-dancing ingenue
But if it’s all the same to you, just let me crash
My sadness hangs like smoke on a jacket
Like rain on a window pane
And it hides behind pale blues eyes
And it sleeps like I’m cruel, like a stain, oh Goodbye baby blue
My sweet-dancing ingenue
And if it’s all the same to you, just let me crash
Bring all your liquors and pills
'Cos nothin’s makin' sense up here on the hill
If its all the same to you, just let me crash
Oh yeh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, mam miejsce, jest gorące i ciemne.
And I just wanna burn, Yeh, right there in its arms
Gdzieś, gdzie nie myślę, yeh, ale unoszę się jak puszka
Caught in a rip and thrown on back again
Utknąłem w oku burzy i nie szukam drogi powrotnej.
Let me fall, let it bleed, just let me crash
Yeh, so goodbye saddles and chains
Znów zatraciłem się w eterze.
I jeśli to dla Ciebie wszystko jedno, pozwól mi się rozbić.
Goodbye baby blue
My slow-dancing ingenue
Ale jeśli nie masz nic przeciwko, pozwól mi się rozbić.
Wyszedłem na drinka, coś na ogrzanie kości
"Surround my brain in some tunes, yeh, shook me down to my toes"
Jakkolwiek bardzo pragnę zatracić się w bałaganie
Mieszam truciznę ze snu, a ona powraca, yeh.
Utknąłem w oku burzy, nie mogę znaleźć drogi powrotnej.
Let me fall, let it bleed, just let me crash, hey
Goodbye saddles and chains
Znów zatraciłem się w eterze.
But if it ' s all the same to you just let me crash
And goodbye baby blue
My slow-dancing ingenue
Ale jeśli nie masz nic przeciwko, pozwól mi się rozbić.
Mój smutek wisi jak dym na kurtce
Like rain on a window pane
And it hides behind pale blues eyes
# And it sleeps like I ' m cruel, like a stain, oh Goodbye baby blue #
My sweet-dancing ingenue
I jeśli nie masz nic przeciwko, pozwól mi się rozbić.
Przynieś wszystkie napoje i pigułki.
'Cos nothin' s makin ' sense up here on the hill
Jeśli ci to nie przeszkadza, pozwól mi się rozbić.
Oh yeh