You And What Army — At Lightspeed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "At Lightspeed", wykonawca: You And What Army.
Tekst piosenki
I was never one to make the same mistake twice
I was never one to wait and waste my life
But, sometimes you SLIP UP
Sometimes you THINK TOO MUCH
I started second guessing every lesson I had learned
It was turning to obsession when I heard their words
They said, you can’t change the world
No, you can’t change the world
I’d got to stop before I dropped the ball
Before I lost face and then I lost it all
In retrospect I regret that I meant it
But never again because I can’t take this
If you BUILD IT UP
I will BREAK IT DOWN
You can’t change the world
And I can’t TAKE THIS
Come on, you can’t run
Come on, you can’t hide
I can’t change the world
But I DON’T NEED THIS
Reliving the past
That’s where I excel
Regretting, forgetting it
And I will BURN IN HELL
Sometimes, LIFE’S TOO SLOW
Sometimes YOU CAN’T LET GO
I was beginning to think
That I preferred what I heard
Echoing in my head again and
I heard their words, they said
You can’t change the world
No, you can’t change the world
I’d got to stop before I took the bait
Before I lost face and then felt the weight of the world
Dragging me into this abyss but
Never again because I DON’T NEED THIS
If you BUILD IT UP
I will BREAK IT DOWN
You can’t change the world
And I can’t TAKE THIS
Come on, you can’t run
Come on, you can’t hide
I can’t change the world
But I DON’T NEED THIS
I can’t take this
Everything I’ve ever believed or attempted
Disintegrated into hypothetical thought and
Everything that I ever had an incentive for
May just as well have never been born, and
Everything that anyone ever achieved
Will be remembered as nothing more than WHAT IF?
And every time I listened by myself I will hear
The words You can’t change the world and
I’ll scream back to them
I CAN’T TAKE THIS!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie popełniłem tego samego błędu dwa razy.
Nigdy nie czekałam i nie zmarnowałam życia.
Ale czasami się potkniesz.
Sometimes you THINK TOO MUCH
Zacząłem się zastanawiać nad każdą lekcją, której się nauczyłem.
Gdy usłyszałam ich słowa, przerodziło się to w obsesję.
Powiedzieli, że nie zmienisz świata.
Nie, Nie zmienisz świata.
I ' d got to stop before I dropped the ball
Zanim straciłem twarz, a potem straciłem wszystko.
Z perspektywy czasu żałuję, że mówiłem poważnie.
Ale nigdy więcej, bo nie mogę tego znieść.
If you BUILD IT UP
I will BREAK IT DOWN
You can ' t change the world
Nie zniosę tego.
No dalej, nie możesz uciekać.
Chodź, nie ukryjesz się.
I can ' t change the world
Ale nie potrzebuję tego.
Ponowne przeżywanie przeszłości
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I spłonę w piekle
Czasami życie jest zbyt wolne.
Sometimes YOU CAN ' t LET GO
Zaczynałem myśleć
Że wolałem to, co słyszałem
Znowu Echo w mojej głowie i
Słyszałem ich słowa.
You can ' t change the world
Nie, Nie zmienisz świata.
Musiałem się zatrzymać, zanim złapałem przynętę.
Zanim straciłem twarz i poczułem ciężar świata
/ Align = "left" /
Nigdy więcej, bo nie potrzebuję tego.
If you BUILD IT UP
I will BREAK IT DOWN
You can ' t change the world
Nie zniosę tego.
No dalej, nie możesz uciekać.
Chodź, nie ukryjesz się.
I can ' t change the world
Ale nie potrzebuję tego.
Nie zniosę tego.
Wszystko, w co wierzyłem lub próbowałem
/ Align = "left" /
Wszystko, do czego miałem zachętę
Równie dobrze mógł nigdy się nie urodzić, i
Everything that anyone ever achieved
Zostanie zapamiętany jako nic więcej niż co jeśli?
I za każdym razem, gdy słuchałem sam, słyszałem
The words You can ' t change the world and
I ' ll scream back to them
NIE ZNIOSĘ TEGO!