You And What Army — Supernova tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Supernova", wykonawca: You And What Army.
Tekst piosenki
RUN! like you’ve been given a purpose
Like the light at the end of the tunnel is fading to dirt
First to divert to the glass, see what has come to pass
At long last convex reflection blurring the whole world
Or is that really the sound of tectonic shattering?
Is that really the ground that is battering hulls?
Shattering SKULLS?
Don’t leave me alone with my pulse
I convulse, taking a turn for the worst for the exit
Take a left at the next hit
Two seconds left to GO!
Count down around me
Strobing the whole thing is out of control
I can’t feel my hands or my nerves as they slur my feet
All I can feel is the beat
And I thought that I…
I had this predicted
I wrote the script
This is not how it’s supposed to End!
I had this predicted
I wrote the script
THIS IS NOT THE LAST LINE
Everyone I see cries idly by
I try and free from what is defined
Relying on cold perspective
Nothing good has come of being introspective
Now, It comes down to what must be done
To run or to stand and fight
However futile it might seem to dream of clear days ahead
With nothing to hope there’s no reason to dread
RUN!
Feel the red through sight alone
The world is screaming monotone
RUN!
Now hear it come
And see and hear and breathe and fear and
RUN!
The way to safety screams your name
Sweat drips down and feigns to wait
Last minute; hands turn burning white
I stand alone to taste the fading light
I had this predicted
I wrote the script
This is not how it’s supposed to End!
I had this predicted
I wrote the script
THIS IS NOT THE LAST LINE
It’s too late now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uciekaj! jakbyś miał jakiś cel.
Jakby światło na końcu tunelu gasło w Brud.
/ Align = "left" /
W końcu wypukłe odbicie zamazujące cały świat
Czy to naprawdę dźwięk rozpadu tektonicznego?
Czy to naprawdę ziemia, która obrywa kadłuby?
Rozbite czaszki?
Don ' t leave me alone with my pulse
/ Align = "left" /
Skręć w lewo przy następnym uderzeniu.
Zostały dwie sekundy!
Count down around me
Wszystko wymknęło się spod kontroli.
Nie czuję rąk ani nerwów, gdy plączą mi stopy.
All I can feel is the beat
And I thought that I…
Przewidziałem to.
Napisałem scenariusz.
To nie tak miało się skończyć!
Przewidziałem to.
Napisałem scenariusz.
TO NIE JEST OSTATNIA LINIJKA
Wszyscy, których widzę płaczą bezczynnie
I try and free from what is defined
Poleganie na zimnej perspektywie
Nic dobrego nie przyszło z bycia introspekcyjnym
Teraz wszystko sprowadza się do tego, co trzeba zrobić.
To run or to stand and fight
Jakkolwiek daremne mogłoby się wydawać, że śni o jasnych dniach przed nami.
Bez nadziei nie ma powodu do obaw.
Uciekaj!
Poczuj czerwień przez sam wzrok
The world is screaming monoton
Uciekaj!
Now hear it come
And see and hear and breathe and fear and
Uciekaj!
Droga do bezpieczeństwa krzyczy Twoje imię
Pot kapie i udaje, by czekać.
Last minute; hands turn burning white
I stand alone to taste the fading light
Przewidziałem to.
Napisałem scenariusz.
To nie tak miało się skończyć!
Przewidziałem to.
Napisałem scenariusz.
TO NIE JEST OSTATNIA LINIJKA
Już za późno.