You Blew It! — I'm Bill Paxton tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Bill Paxton", wykonawca: You Blew It!.
Tekst piosenki
You’ve made a note
That you’re using the area code to make excuses
You’re useless
Quit whining about it
I think you’re making it a habit
To muscle memory
So good at thinking a feeling
But I think that I’ll be alright
We’ve made a night out of highway signs
I think I’ll say it
I’m going to say it
That this time I think I’m actually fine
There, I said it, and I think I meant it
I’m not tired yet
Still fighting judgment for the sake of friends
Their attempts at romance, their accounts of happenstance
Won’t get them anywhere tonight
But I think that they’ll be alright
We’ve made a night out of highway signs
I think I’ll say it
I’m going to say it
That this time I think I’m actually fine
There, I said it, and I think I meant it
I’m right where I need to be
Spending sleepless nights at Steven’s
And drinking too much coffee
I’m right where I need to be
Spending Friday nights with my friends
And we’re drinking too much whiskey again
I’m finally right where I need to be
We’ve made a night out of highway signs
I think I’ll say it
I’m going to say it
That this time I think I’m actually fine
There, I said it, and I’m sure I meant it
Yeah, I meant it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapisałeś
Że używasz numeru kierunkowego, żeby się usprawiedliwić.
Jesteś bezużyteczny.
Przestań jęczeć.
Myślę, że robisz z tego nawyk.
Do pamięci mięśniowej
So good at thinking a feeling
But I think that I ' ll be alright
Zrobiliśmy noc z drogowskazów
Myślę, że to powiem.
Powiem to.
Że tym razem czuję się dobrze.
Powiedziałem to i chyba mówiłem poważnie.
Jeszcze nie jestem zmęczony.
Wciąż walczę z osądem dla dobra przyjaciół.
Ich próby romansu, ich relacje z wydarzeń
Nigdzie ich dziś nie dostaną.
Ale myślę, że nic im nie będzie.
Zrobiliśmy noc z drogowskazów
Myślę, że to powiem.
Powiem to.
Że tym razem czuję się dobrze.
Powiedziałem to i chyba mówiłem poważnie.
I ' m right where I need to be
Spędzanie bezsennych nocy u Stevena
I picie za dużo kawy
I ' m right where I need to be
Spędzam piątkowe wieczory z przyjaciółmi.
I znowu pijemy za dużo whiskey.
W końcu jestem tam, gdzie muszę być.
Zrobiliśmy noc z drogowskazów
Myślę, że to powiem.
Powiem to.
Że tym razem czuję się dobrze.
Powiedziałem to i jestem pewien, że mówiłem poważnie.
Tak, mówiłem poważnie.