You Entertain — If I Told You That (Professional Backing Track) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Told You That (Professional Backing Track)", wykonawca: You Entertain.
Tekst piosenki
Dark child
Hey baby
If I told you that, I wanted to see you
And if I told you that, I beg to please you
If I told you that, I’ll always keep you
What would you say? If I told you that
Now tell me how you feel
If I told you that I have feelings for you, baby?
And would it be so wrong to say what’s on my mind?
I’m sorry I have to, baby baby
We were friends but with time
What I feel deep inside for you has changed
But I’d give up on love, if I thought
That it was untrue for you
If I told you that, I wanted to see you
And if I told you that, I beg to please you
If I told you that, I’ll always keep you
What would you say? If I told you that
I know that we are just friends
But what if I decide to bring something in? Oh yeah
I hope it won’t offend the trust we have
'Cause I don’t want this to end, no no no baby
If you think that we’ll lose what we have
Then I’d just rather stay the same
'Cause I don’t want to choose
Between two of the most precious things to me If I told you that, I wanted to see you
And if I told you that, I beg to please you
If I told you that, I’ll always keep you
What would you say? If I told you that
If we take this chance
And extend to each other, romance
And I hope it would be The right thing for you and me, oh yeah
If I told you that, I wanted to see you
And if I told you that, I beg to please you
If I told you that, I’ll always keep you
What would you say? If I told you that
If I told you that, I wanted to see you
And if I told you that, I beg to please you
If I told you that, I’ll always keep you
What would you say? If I told you that
Would you be there for me?
Could you dare to hold me?
Will my feelings leave me Lonely, if I told you?
If I told you that, I wanted to see you
And if I told you that, I beg to please you
If I told you that, I’ll always keep you
What would you say? If I told you that
Would you be there for me?
Could you dare to hold me?
Will my feelings leave me Lonely, if I told you?
Would you be there for me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dark child
Hey baby
Gdybym ci to powiedział, Chciałbym się z tobą zobaczyć.
I gdybym ci to powiedział, błagam cię, byś mnie zadowolił.
Jeśli ci to powiem, zawsze cię zatrzymam.
Co byś powiedział? Gdybym ci to powiedział ...
Teraz powiedz mi, jak się czujesz.
Gdybym ci powiedział, że coś do ciebie czuję?
Czy byłoby tak źle powiedzieć, co mi chodzi po głowie?
Przepraszam, muszę, kochanie.
Byliśmy przyjaciółmi, ale z czasem
To, co czuję głęboko w tobie, zmieniło się
Ale dałbym sobie spokój z miłością, gdybym myślał
Że to nieprawda.
Gdybym ci to powiedział, Chciałbym się z tobą zobaczyć.
I gdybym ci to powiedział, błagam cię, byś mnie zadowolił.
Jeśli ci to powiem, zawsze cię zatrzymam.
Co byś powiedział? Gdybym ci to powiedział ...
Wiem, że jesteśmy tylko przyjaciółmi.
Ale co jeśli zdecyduję się coś wnieść? Oh yeah
Mam nadzieję, że to nie obrazi naszego zaufania.
'Cause I don' t want this to end, no no no baby
Jeśli myślisz, że stracimy to, co mamy
Więc wolę pozostać taka sama.
'Cause I don' t want to choose
/ Align = "left" /
I gdybym ci to powiedział, błagam cię, byś mnie zadowolił.
Jeśli ci to powiem, zawsze cię zatrzymam.
Co byś powiedział? Gdybym ci to powiedział ...
Jeśli zaryzykujemy
And extend to each other, romance
I mam nadzieję, że to będzie właściwa rzecz dla Ciebie i dla mnie, oh yeah
Gdybym ci to powiedział, Chciałbym się z tobą zobaczyć.
I gdybym ci to powiedział, błagam cię, byś mnie zadowolił.
Jeśli ci to powiem, zawsze cię zatrzymam.
Co byś powiedział? Gdybym ci to powiedział ...
Gdybym ci to powiedział, Chciałbym się z tobą zobaczyć.
I gdybym ci to powiedział, błagam cię, byś mnie zadowolił.
Jeśli ci to powiem, zawsze cię zatrzymam.
Co byś powiedział? Gdybym ci to powiedział ...
Będziesz przy mnie?
Ośmielisz się mnie przytulić?
Czy moje uczucia pozostaną samotne, jeśli ci powiem?
Gdybym ci to powiedział, Chciałbym się z tobą zobaczyć.
I gdybym ci to powiedział, błagam cię, byś mnie zadowolił.
Jeśli ci to powiem, zawsze cię zatrzymam.
Co byś powiedział? Gdybym ci to powiedział ...
Będziesz przy mnie?
Ośmielisz się mnie przytulić?
Czy moje uczucia pozostaną samotne, jeśli ci powiem?
Będziesz przy mnie?