You, Me, And Everyone We Know — Some Things Don't Wash Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Some Things Don't Wash Out", wykonawca: You, Me, And Everyone We Know.
Tekst piosenki
I think I tried to wake up too fast*
From what must have been a two year nap
Then I hit my head and it was back to bed for a while
I woke up twenty-four in Texas
Breaking a sweat to expand my Nexus
When it occurred to me, maybe I shouldn’t be Making excuses to cope so liberally
They say some things just don’t wash out
But I’ve been dying to know what getting clean is all about
And now years have gone by But it’s still stuck in my mind
(Some things just don’t wash out)
For too long now I’ve sung the same sad song
But I didn’t even write it; I was just singing along
But the problem with change is it’s hard
Like finding lively conversation in graveyards
I hit the nail on the head, drove it straight through my hand
I have martyred myself in a scheme not so grand
More deserving of men left to rot in a rag
Haven’t done shit with my life and my skin is starting to sag
(You drink too much, your mind’s unfit)
(You really can’t afford to live like this)
(You're only almost there, but still so far)
Everyone? (Everyone!)
They say some things just don’t wash out
But I’ve been dying to know what getting clean is all about
And now years have gone by But it’s still stuck in my mind
Some things just don’t wash out
You’ve gotta dig (Deep! Deep! Deep!)
You’ve got to dig (Deep! Deep! Deep!)
You’ve gotta dig (Deep! Deep! Deep!)
You’ve got to dig! (Deep! Deep! Deep!)
You’ve gotta dig (Deep! Deep! Deep!)
You’ve got to dig (Deep! Deep! Deep!)
You’ve gotta dig (Deep! Deep! Deep!)
You’ve gotta dig! You’ve gotta dig!
They say some things just don’t wash out
But I’ve been dying to know what getting clean is all about
And now years have gone by But it’s still stuck in my mind
Some things just don’t wash out
(Some things just don’t wash out)
Some things just don’t wash out
(Some things just don’t wash out)
Now years have gone by And it’s still stuck in my mind
(Some things just don’t wash out)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba za szybko się obudziłem.*
To musiała być dwuletnia drzemka.
Potem Uderzyłem się w głowę i przez jakiś czas wracałem do łóżka.
Obudziłem się 24 w Teksasie.
"Breaking a sweat to expand my Nexus"
Kiedy do mnie dotarło, może nie powinienem szukać wymówek, by radzić sobie tak liberalnie
They say some things just don ' t washed out
Ale bardzo chciałam wiedzieć, o co chodzi w byciu czystą.
Minęło wiele lat, ale wciąż tkwi w moim umyśle.
(Some things just don ' t wash out)
Zbyt długo śpiewałem tę samą smutną piosenkę.
Ale nawet go nie napisałam, tylko śpiewałam.
Ale problem ze zmianami jest taki, że jest ciężko
Jak znalezienie żywej rozmowy na cmentarzach
Trafiłem w gwóźdź w głowę, wbiłem go prosto w rękę.
Popełniłem męczeńską śmierć w intrydze nie tak wielkiej.
Bardziej zasługują mężczyźni, którzy giną w szmatławcu.
Nie zrobiłem nic z moim życiem i moja skóra zaczyna zwisać
(Pijesz za dużo, twój umysł się nie nadaje)
(You really can ' t afford to live like this)
(You ' re only almost there, but still so far)
Wszyscy? Wszyscy!)
They say some things just don ' t washed out
Ale bardzo chciałam wiedzieć, o co chodzi w byciu czystą.
Minęło wiele lat, ale wciąż tkwi w moim umyśle.
Niektóre rzeczy się nie wymywają.
Musisz kopać (Deep! Głęboko! Głęboko!)
Musisz kopać (Deep! Głęboko! Głęboko!)
Musisz kopać (Deep! Głęboko! Głęboko!)
Musisz kopać! (Deep! Głęboko! Głęboko!)
Musisz kopać (Deep! Głęboko! Głęboko!)
Musisz kopać (Deep! Głęboko! Głęboko!)
Musisz kopać (Deep! Głęboko! Głęboko!)
Musisz kopać! Musisz kopać!
They say some things just don ' t washed out
Ale bardzo chciałam wiedzieć, o co chodzi w byciu czystą.
Minęło wiele lat, ale wciąż tkwi w moim umyśle.
Niektóre rzeczy się nie wymywają.
(Some things just don ' t wash out)
Niektóre rzeczy się nie wymywają.
(Some things just don ' t wash out)
Minęło wiele lat, a to wciąż tkwi w moim umyśle.
(Some things just don ' t wash out)