You Me At Six — Reckless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reckless", wykonawca: You Me At Six.
Tekst piosenki
I’ve been trying to make sense
I’ve been shouting under my breath
How’s any of this in my interest?
When you sold me out, I must’ve not got the cheque
Your lust is a lie, but it comes as no surprise
Time after time, it goes right past the line
I do my best to, to make amends with you
But I just can’t see the end oh Don’t hold your breath, I’m not losing sleep over you
I’m Mr Reckless with a capital R Don’t hold your breath, I’m not losing sleep over you
I’m Mr Reckless with a capital R Don’t hold your breath, I’m not losing sleep over you
I’m Mr Reckless, and you’re defenseless
And isn’t it funny how
Those black clouds follow you around?
It’s Karma smiling down
Just let me know when it’s in town
You act like the world owes you a favour
You want it all but you don’t like the taste, oh You’ve been throwing bricks at my window
Like there’s no better way to say 'Hello'
Hello…
Don’t hold your breath, I’m not losing sleep over you
I’m Mr Reckless with a capital R Don’t hold your breath, I’m not losing sleep over you
I’m Mr Reckless, and you’re defenseless
The best you never had
I’m the devil on your shoulder
I’m the conscious in your mind
I’m the feeling that you, you cannot hide
I’m the devil on your shoulder
Telling you that love is blind
It’s OK when, it’s hiding in disguise
Your loose lips let, let words slide
You spend too much time talking about my life
Stories you will spin just for a power trip
It’s safe to say that I am not into it In the picture you were not
Someone’s in your spot
This is the result of people moving on Good luck with killing time
You won’t be killing mine
I’ll do my best
To always be on your mind…
Your mind…
I never once said I didn’t mean this
I can’t wait to see how this one gets out
You are the first to question my achievements
But that’s all right, my dreams I’ve been living
Don’t hold your breath, I’m not losing sleep over you
I’m Mr Reckless with a capital R Don’t hold your breath, I’m not losing sleep over you
I’m Mr Reckless with a capital R Don’t hold your breath, I’m not losing sleep over you
I’m Mr Reckless, and you’re defenseless
The best, you never had
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem to zrozumieć.
I ' ve been shouting under my breath
Co to ma wspólnego z moim interesem?
Kiedy mnie sprzedałeś, musiałem nie dostać czeku.
Twoja żądza jest kłamstwem, ale nie jest zaskoczeniem.
Raz za razem, to idzie tuż za linią.
Robię, co w mojej mocy, aby zadośćuczynić Tobie.
Nie wstrzymuj oddechu, nie tracę przez Ciebie snu.
Jestem Pan lekkomyślny przez duże R Nie wstrzymuj oddechu, nie tracę snu przez Ciebie
Jestem Pan lekkomyślny przez duże R Nie wstrzymuj oddechu, nie tracę snu przez Ciebie
Jestem Pan lekkomyślny, a Ty bezbronny.
I czy to nie zabawne jak
Te czarne chmury chodzą za tobą?
To Karma uśmiecha się
Daj mi znać, jak będzie w mieście.
Zachowujesz się, jakby świat był ci winien przysługę.
You want it all but you don 't like the taste, oh You' ve been throwing bricks at my window
Nie ma lepszego sposobu na przywitanie się.
Halo?…
Nie wstrzymuj oddechu, nie tracę przez Ciebie snu.
Jestem Pan lekkomyślny przez duże R Nie wstrzymuj oddechu, nie tracę snu przez Ciebie
Jestem Pan lekkomyślny, a Ty bezbronny.
The best you never had
I ' m the devil on your shoulder
I ' m the conscious in your mind
Czuję, że nie możesz się ukryć.
I ' m the devil on your shoulder
Telling you that love is blind
Jest OK kiedy, ukrywa się w przebraniu
Twoje luźne usta niech, niech słowa ślizgają się
Spędzasz za dużo czasu rozmawiając o moim życiu.
/ Align = "left" /
Mogę powiedzieć, że nie podoba mi się to na zdjęciu, w którym nie byłeś.
Ktoś jest na Twoim miejscu.
To jest wynik ludzi poruszających się na szczęście z zabijania czasu
Nie zabijesz mojego.
Postaram się.
To always be on your mind…
Your mind…
Nigdy nie powiedziałam, że nie miałam tego na myśli.
Nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć, jak ten się wydostanie.
Jesteś pierwszym, który kwestionuje moje osiągnięcia.
Ale to jest w porządku, moje marzenia żyłem
Nie wstrzymuj oddechu, nie tracę przez Ciebie snu.
Jestem Pan lekkomyślny przez duże R Nie wstrzymuj oddechu, nie tracę snu przez Ciebie
Jestem Pan lekkomyślny przez duże R Nie wstrzymuj oddechu, nie tracę snu przez Ciebie
Jestem Pan lekkomyślny, a Ty bezbronny.
The best, you never had