You Me At Six — When We Were Younger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When We Were Younger", wykonawca: You Me At Six.
Tekst piosenki
When I was younger, I always thought
I could be someone if I tried enough
When I was younger, my father said
Wear a smile, show respect
When I was younger, you never said
When I was older, I’d feel helpless
When I was younger, you shone the light
And now that I’m older, it doesn’t shine bright
When I was younger, you always said
That as I got older, you’d always be there
I’m singin' ooohhh, I’m singin' ooohhh
I’m singin' ooohhh, I’m singin' ooohhh
When I was younger, I used to care
About everything that my father said
When I was younger, you even told me To show evil, the utmost respect
When I was younger, I never thought
That when I was older, I’d see you give up Now that I’m older, I carry the torch
Just promise you’ll stand and you’ll be strong
I’m singin' ooohhh, I’m singin' ooohhh
I’m singin' ooohhh, I’m singin' ooohhh
I’m singin' ooohhh, I’m singin' ooohhh
I’m singin' ooohhh, I’m singin' oooooh
When I was younger, I never thought
When I was younger, I never thought
That when I was older I’d fight your wars
That when I was older I’d fight your wars
I’ll do it for you, I’ll do it for you
I’ll do it for you, I’ll do it for
When I was younger, I only dreamed
That when I got older, you’d be proud of me When I was younger, I promised you both
That when I was older, you’d be proud of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem młodszy, zawsze myślałem,
Mógłbym być kimś, gdybym się postarał.
Kiedy byłem młodszy, mój ojciec powiedział
Uśmiechnij się, okaż szacunek.
Kiedy byłam młodsza, nigdy nie powiedziałeś
Kiedy byłem starszy, czułem się bezradny.
Kiedy byłam młodsza, świeciłaś światłem.
A teraz, kiedy jestem starsza, nie świeci jasno.
Kiedy byłem młodszy, zawsze mówiłeś
Że jak dorosnę, zawsze będziesz przy mnie.
I 'm singin' ooohhh, I 'm singin' ooohhh
I 'm singin' ooohhh, I 'm singin' ooohhh
Kiedy byłem młodszy, dbałem o siebie.
O wszystkim, co mówił mój ojciec.
Kiedy byłem młodszy, kazałeś mi okazać zło, najwyższy szacunek.
Kiedy byłem młodszy, nigdy nie myślałem,
Że kiedy będę starszy, zobaczę, jak się poddajesz teraz, gdy jestem starszy, noszę pochodnię.
Tylko obiecaj, że staniesz i będziesz silny.
I 'm singin' ooohhh, I 'm singin' ooohhh
I 'm singin' ooohhh, I 'm singin' ooohhh
I 'm singin' ooohhh, I 'm singin' ooohhh
I 'm singin' oooohhh, I 'm singin' oooooh
Kiedy byłem młodszy, nigdy nie myślałem,
Kiedy byłem młodszy, nigdy nie myślałem,
Że kiedy będę starszy będę walczył z waszymi wojnami
Że kiedy będę starszy będę walczył z waszymi wojnami
Zrobię to dla ciebie, zrobię to dla Ciebie
I 'll do it for you, I' ll do it for
Kiedy byłem młodszy, marzyłem tylko o tym.
Że kiedy dorosnę, będziesz ze mnie dumny, gdy będę młodszy, obiecałem wam obojgu
Że kiedy będę starszy, będziesz ze mnie dumny.