You Me & Iowa — Runways & Freeways tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Runways & Freeways", wykonawca: You Me & Iowa.
Tekst piosenki
This town has imaginary spotlights,
And everyone thinks that they’re center stage,
I’m an actor gonna make it as a film star,
Or better yet, maybe I’ll play the guitar…
I know she’s been sleeping around,
Cause that’s not my name on the marquee,
I thought I was her golden boy,
She said, «I never promised anything»
She said I promised nothing, nothing, nothing…
And maybe you like what I’ve got to say,
I’ll twirl around you, and curtsey on your command,
And maybe I’d learn to like it that way,
Kinda kinky… Kinda cheap, like I could be your best investment around,
If you just take the time to listen,
You’ve got offers all over this town,
So I will make this short and sweet!
I will make this short and sweet!
(nothing, nothing)
This town has imaginary spotlights,
So shake that ass and maybe someone will see,
Fuck art, you can save it for the late night… PBS!
Dance if you want to if it makes it better,
Shake shake what you’ve got to forget why you came here,
No, I’m not happy with anything less,
Than all that you’ve got come kill me Los Angeles!
Dance if you want to if it makes it better,
Shake shake what you’ve got to forget why you came here,
No, I’m not happy with anything less,
Than all that you’ve got come kill me Los Angeles!
C’mon take off your night things!
C’mon take off your night things!
Lose heart, lose heart, live out the longer life…
Lose heart, lose heart, live out the longer life…
(C'mon take off your night things!)
Lose heart, lose heart, live out the longer life…
Lose heart, lose heart…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To miasto ma wyimaginowane reflektory.,
I wszyscy myślą, że są w centrum uwagi.,
I ' m an actor gonna make it as a film star,
Albo jeszcze lepiej, może zagram na gitarze…
Wiem, że sypia z kim popadnie.,
Bo to nie moje nazwisko jest na markizie.,
Myślałem, że jestem jej złotym chłopcem.,
Powiedziała, " nigdy niczego nie obiecywałam»
Powiedziała, że nic nie obiecałem, nic, nic…
I może podoba Ci się to, co mam do powiedzenia.,
Kręcę się wokół ciebie i dygnę na twój rozkaz.,
I może nauczę się to lubić w ten sposób,
Trochę Perwersyjne ... trochę tanie, jakbym mógł być twoją najlepszą inwestycją w okolicy,
Jeśli tylko poświęcisz czas, by posłuchać,
Masz oferty w całym mieście.,
Więc powiem krótko i słodko!
Powiem krótko i słodko!
(nothing, nothing)
To miasto ma wyimaginowane reflektory.,
Więc potrząśnij tyłkiem, a może ktoś zobaczy,
Jebać Arta, zachowaj to na późną noc ... PBS!
Tańcz, jeśli chcesz.,
Shake shake what you ' ve got to forget why you came here,
Nie, Nie jestem zadowolony z niczego mniejszego.,
Zabij mnie Los Angeles!
Tańcz, jeśli chcesz.,
Shake shake what you ' ve got to forget why you came here,
Nie, Nie jestem zadowolony z niczego mniejszego.,
Zabij mnie Los Angeles!
No dalej, zdejmij swoje nocne rzeczy!
No dalej, zdejmij swoje nocne rzeczy!
Trać serce, trać serce, żyć dłużej…
Trać serce, trać serce, żyć dłużej…
(Dalej, zdejmij swoje nocne rzeczy!)
Trać serce, trać serce, żyć dłużej…
Trać serce, trać serce…