You+Me — Gently tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gently", wykonawca: You+Me.
Tekst piosenki
No, I wouldn’t mind
Going gently into the night
As long as it don’t hurt
I won’t put up a fight
to go beyond the time
When our hands and voice are sold
to a world overgrown
It’s moving so fast we should slow down
But there’s, the shadows from the trees
Deader till the windows pain, get right, alive
Waiting once again,
lonely from a tree
Down the other kind
until I’m done
But I wouldn’t mind,
no I wouldn’t mind
I can see it with my own tilt eyes
That I wouldn’t mind
I don’t care if I vanish into thin air
As long as there ain’t pain
I would leave you that burning pain
To live on the other side
So reckless and free on your own
With no fear of the unknown
But I’m moving too fast I should slow down
But there’s the shadow on the trees
Dance on the window pane
Hero of the lie, the way it once again, longing from a tree
Down the other kind until I’m done
But I wouldn’t mind, no I wouldn’t mind
I can see it with my own tilt eyes
That I wouldn’t mind
If time it must be heater
It’s embedded in the skies
Stealing all your memories
As leeches passing bye
It’s the same old story
Just told on a different day
A ladder on some journey
Down and dark away
But I wouldn’t mind
No I wouldn’t mind
I can see it with my own tilt eyes
That I wouldn’t mind
I wouldn’t mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie, Nie miałbym nic przeciwko.
Going gently into the night
Byle nie bolało.
Nie będę walczył.
to go beyond the time
When our hands and voice are sold
to a world overgrown
Porusza się tak szybko, że powinniśmy zwolnić.
Ale jest, cienie z drzew
Deader till the windows pain, get right, alive
Waiting once again,
lonely from a tree
Down the other kind
until I ' m done
But I wouldn ' t mind,
nie mam nic przeciwko.
I can see it with my own tilt eyes
That I wouldn ' t mind
Nie obchodzi mnie, czy rozpłynę się w powietrzu.
As long as there ain ' t pain
I would leave you that burning pain
To live on the other side
Tak lekkomyślny i wolny na własną rękę
Bez strachu przed nieznanym
Ale ruszam się za szybko. powinienem zwolnić.
Ale jest cień na drzewach
Dance on the window pane
Hero of the lie, the way it once again, longing from a tree
/ Align = "left" /
But I wouldn 't mind, no I wouldn' t mind
I can see it with my own tilt eyes
That I wouldn ' t mind
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Kradnąc wszystkie Twoje wspomnienia
Jak pijawki mijające
To ta sama stara historia.
"Just told on a different day"
A ladder on some journey
Down and dark away
But I wouldn ' t mind
Nie mam nic przeciwko.
I can see it with my own tilt eyes
That I wouldn ' t mind
I wouldn ' t mind