You Vandal — Old Yeller tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old Yeller", wykonawca: You Vandal.
Tekst piosenki
Say «Hello"to Tyler for me*
I hope you’re having fun
Maybe I’ll get to meet him someday
I can tell him to run
He doesn’t know what he’s getting himself into
He doesn’t know the half of a relationship with you
I intended to sound facetious
I don’t really hope you’re having fun
Take this dog out back
And shoot him through the heart
Mold your bullets from the coldest words
«Fuck you, we’re done, now get out of my car»
A couple unspoken thoughts
I should have thrown out long ago
The first one’s «Thanks a lot»
The second’s «Enjoy life on your own»
Will he hold your hand on the roller coaster so you don’t get scared?
Will he listen to you bitch about how life’s not fair?
Will you lie down on his bed and run your fingers through his hair?
Will I pretend that I don’t care?
Take this dog out back
And shoot him through the heart
Mold your bullets from the coldest words
«Fuck you, we’re done, now get out of my car»
A couple unspoken thoughts
I should have thrown out long ago
The first one’s «Thanks a lot»
The second’s «Enjoy life on your own»
Did you really not think I’d write a song about this?
The adding of your name to my dead-to-me list
Let’s get one thing straight: you’re not missed
I’m just trying to forget that you even exist
So fuck off
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozdrów ode mnie Tylera.*
Mam nadzieję, że dobrze się bawisz.
Może kiedyś go poznam.
Powiem mu, żeby uciekał.
Nie wie, w co się pakuje.
Nie wie nawet połowy związku z Tobą.
Chciałem zabrzmieć żartobliwie.
Nie mam nadzieję, że dobrze się bawisz.
Zabierz tego psa na tyły.
I strzel mu prosto w serce.
Form your bullets from the coldest words
"Pierdol się, już po nas, wysiadaj z mojego samochodu»
A couple unspoken thoughts
Powinienem wyrzucić to dawno temu.
Pierwsza z nich to " Thanks a lot»
Druga to " Enjoy life on your own»
Będzie trzymał cię za rękę na kolejce górskiej, żebyś się nie bała?
Czy on posłucha, jak narzekasz, że życie nie jest sprawiedliwe?
Położysz się na jego łóżku i przebijesz palcami jego włosy?
Mam udawać, że mi nie zależy?
Zabierz tego psa na tyły.
I strzel mu prosto w serce.
Form your bullets from the coldest words
"Pierdol się, już po nas, wysiadaj z mojego samochodu»
A couple unspoken thoughts
Powinienem wyrzucić to dawno temu.
Pierwsza z nich to " Thanks a lot»
Druga to " Enjoy life on your own»
Naprawdę myślałeś, że nie napiszę o tym piosenki?
/ Align = "left" /
Wyjaśnijmy sobie jedno:
Próbuję zapomnieć, że w ogóle istniejesz.
Więc spierdalaj.