Young and Heartless — Stay Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stay Away", wykonawca: Young and Heartless.
Tekst piosenki
My crowded heaven is full of shadows.
I’m foolish.
I’m full of shadows.
There’s an aqua violet glow and it lights the room.
Eyes shining.
Like deer in twilight just trying to move on.
But I’m stuck in reverse.
Trying to make sense of it all, but I always see it backwards.
I’m stuck in a moment.
Your mouth is moving silent.
I’m freaking out and losing it.
And the lights are bright, and I know you really like them, but I like things a little dimmer.
They’re afraid of us.
They’re all afraid of us, and you should be, too.
Stay away from us, if you really know us.
So, what does it really matter if we’re staying up?
Just stay away from us.
A soft, faint chill sets the wind in a perfect day depression.
And every awkward little cry lifts our broken hymns.
It makes me smile.
They’re afraid of us.
They’re all afraid of us, and you should be, too.
Just ask me.
We don’t really need a big story.
Don’t ask permission from them.
Just ask me.
We don’t really need a big story.
What have they done, yeah, what have they done for us?
Stay away from us.
If you really know us.
So what does it really matter if we’re staying up?
Stay away from us
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje zatłoczone niebo jest pełne cieni.
Jestem głupia.
Jestem pełen cieni.
Aqua fiołek świeci i oświetla pokój.
Oczy błyszczą.
Jak jeleń w zmierzchu, próbujący ruszyć dalej.
Ale utknąłem na wstecznym.
Próbuję to wszystko zrozumieć, ale zawsze widzę to od tyłu.
Utknąłem na chwilę.
Twoje Usta milczą.
Wariuję i tracę zmysły.
I światła są jasne, i Wiem, że naprawdę je lubisz, ale ja lubię rzeczy trochę przyciemnione.
Boją się nas.
Wszyscy się nas boją, ty też powinieneś.
Trzymaj się od nas z daleka, jeśli naprawdę nas znasz.
Jakie to ma znaczenie, że nie śpimy?
Trzymaj się od nas z daleka.
Miękki, słaby chłód ustawia Wiatr w idealny dzień depresji.
I każdy niezręczny krzyk podnosi nasze zepsute hymny.
To sprawia, że się uśmiecham.
Boją się nas.
Wszyscy się nas boją, ty też powinieneś.
Zapytaj mnie.
Nie potrzebujemy wielkiej historii.
Nie pytaj ich o pozwolenie.
Zapytaj mnie.
Nie potrzebujemy wielkiej historii.
Co oni dla nas zrobili?
Trzymaj się od nas z daleka.
Jeśli naprawdę nas znasz.
Więc jakie to ma znaczenie, że nie śpimy?
Trzymaj się od nas z daleka.