Young Deenay — You Take My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Take My Heart", wykonawca: Young Deenay.
Tekst piosenki
Tell me what you want and I´ll do it for you
If the sky is grey I´m gonna paint it blue
If it´s starts to rain I´m gonna make it shine
I´ll do what I gotta do just to make you mine
Cause everytime you leave you know I want you back
Your love is hitten me like a heart attack
Your the only one I want here by my side
You know I couldn´t even hide it if I tried -so
Some and let me know baby tell me today
That you´ll be here for always for ever and a day
You know this ain´t a test I just want you to stay
Because you´re taking my heart, you´re taking my heart away
All I wanna tell you is the way I feel
All I wanna say baby this is real I say that
You take my heart away, you take my heart away…
Not to long ago I was all alone
I was busy doing nothing on my microphone
When my friends came and took me to a movie show
And that´s when it happened how was I to know
That you would be there love was in the air
I tried to turn away but I could feel it everywhere
Was a kind of feeling that I´d never had before
And now that I´ve found it you know I´m wanting more
Of the kissing and the hugging the squeezing and the loving
The walking in the park it really is something
To be with you day after day
My love is getting stronger and it´s here to stay
Don´t you know what I´m saying is the way that I feel
Come on now this could be for real I say that
You take my heart away, you take my heart away…
My love is getting stronger and I´m willing to pay
So listen to me baby I´ve got something to say
Cause I´ll be true to you and I will not go astray
Because you´re taking my heart, you´re taking my heart away
All I wanna tell you is the way I feel
All I wanna say baby this is real I say that
You take my heart away, you take my heart away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, czego chcesz, a zrobię to za Ciebie.
Jeśli niebo jest szare, pomaluję je na niebiesko.
Jeśli zacznie padać, sprawię, że będzie świecić.
Zrobię to, co muszę, żebyś była moja.
Bo za każdym razem, gdy odchodzisz, wiesz, że chcę cię z powrotem.
"Your love is hitten me like a heart attack"
Tylko ciebie chcę mieć przy sobie.
Wiesz, że nie mógłbym nawet tego ukryć, gdybym próbował-więc
Some and let me know baby tell me today
Że będziesz tu na zawsze, na zawsze i na jeden dzień.
Wiesz, że to nie jest test.
Ponieważ zabierasz mi serce, zabierasz mi serce
All I wanna tell you is the way I feel
All I wanna say baby this is real I say that
You take my heart away, you take my heart away…
Nie tak dawno temu byłem sam.
Byłem zajęty robieniem nic na moim mikrofonie
Kiedy moi przyjaciele przyszli i zabrali mnie na film
I wtedy to się stało skąd miałem wiedzieć
Że będziesz tam miłość wisiała w powietrzu
Próbowałam się odwrócić, ale czułam to wszędzie.
To było uczucie, którego nigdy wcześniej nie miałem.
A teraz, gdy ją znalazłem, wiesz, że chcę więcej.
Całowania i przytulania ściskania i kochania
Spacer po parku to naprawdę coś.
To be with you day after day
Moja miłość staje się silniejsza i zostaje tutaj.
Don ' t You know what I saying is the way that I feel
To może być prawda.
You take my heart away, you take my heart away…
Moja miłość staje się silniejsza i jestem gotów zapłacić
So listen to me baby I ' ve got something to say
Bo będę ci wierny i nie zbłądzę
Ponieważ zabierasz mi serce, zabierasz mi serce
All I wanna tell you is the way I feel
All I wanna say baby this is real I say that
You take my heart away, you take my heart away