Young Dolph — I Survived tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Survived", wykonawca: Young Dolph.
Tekst piosenki
I survived
It’s Dolph
I survived
Straight from the bottom
If I survived this shit then anybody can
Feel like the whole world against you, what would you do?
Daddy smoking this shit and my mama too
Auntie and my uncle too
Remember daddy put mommy in the hospital when I was 2
Maybe 3, he apologized and bought me some shoes (I remember that)
He always told me he was sorry though
Reflection of my parents, 4th grade when I called my teacher a hoe
Yep, that’s when shit got real
Grandma came got me, said fuck yo momma
Hell, bitch where you live?
You don’t talk back or you get slapped
You a fuckin child, you don’t pay bills
Where I would be without auntie May
Only Lord knows, God bless her soul
(Interlude)
I survived
It’s like
I survived
When you used to the bottom and you’ve been at the bottom for so long
I survived
It’ll make you appreciate the top
I survived
Like nah, never before
This shit a miracle bruh
1999, my auntie Betty died
She had one child and that’s my big brother
Grew up in the same bed, we used to fight each other
He the only nigga in the world that know my hoe struggle
Hell yea nigga, that’s my big cuz
He was with me when I flew and went and got my first blood
Started counting too much money and started drugging hard
Swear to God it feel like it’s a curse on me and my boys
My partner fell asleep, hit the pole and my partner died
Couple months later I fell asleep, dragon to the chi
Final Destination, God this can’t be my last ride
6 years later we flipped over again and we still alive
(Interlude)
Blessed
I survived
RIP Big Moon
I survived
I survived
This Paper Route, Empire City man
I survived
This shit means I love sweet meals man
Aye
Mom and daddy doing good, they still together too
I went and got a crib and one for them too
Like my uncle Vic I’m the shit (RIP)
By the way, rest in peace to auntie May
I’m blessed
I survived
It’s Dolph, yea yea yea
I survived
I survived
Wuddup Drumma
I survived
It’s Dolph
I survived
I survived
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeżyłem.
To Dolph.
Przeżyłem.
Prosto z dołu
Jeśli przeżyłem to gówno, to każdy może
Czujesz się jak cały świat przeciwko tobie, co byś zrobił?
Tatuś pali to gówno i moja mama też.
Ciocia i wujek też.
Pamiętasz, jak tata wsadził mamusię do szpitala, kiedy miałam 2 lata?
Może 3, przeprosił i kupił mi jakieś buty (pamiętam, że)
Zawsze mi powtarzał, że jest mu przykro.
Odbicie moich rodziców, w czwartej klasie, kiedy nazwałem moją nauczycielkę dziwką.
Tak, wtedy to gówno stało się prawdziwe.
Babcia przyszła po mnie, powiedziała "pierdol się".
Gdzie mieszkasz, suko?
Nie pyskuj, bo cię spoliczkują.
Jesteś pieprzonym dzieckiem, nie płacisz rachunków
Gdzie byłbym bez cioci May
Tylko Bóg wie, niech Bóg błogosławi jej duszę.
(Interlude)
Przeżyłem.
To jak
Przeżyłem.
Kiedy przywykłeś do dna i byłeś na dnie tak długo
Przeżyłem.
To sprawi, że docenisz szczyt
Przeżyłem.
Jak nah, nigdy wcześniej
To cud.
1999: moja ciocia Betty zmarła
Miała jedno dziecko, a to mój starszy brat.
Dorastaliśmy w tym samym łóżku, walczyliśmy ze sobą.
On jest jedynym czarnuchem na świecie, który zna moją walkę z motyką.
/ Align = "left" /
Był ze mną, kiedy leciałam i leciałam i po raz pierwszy pobrałam krew.
Zaczął liczyć za dużo pieniędzy i zaczął ostro ćpać.
Przysięgam na Boga, czuję się, jakby to była klątwa na mnie i moich chłopców.
Mój partner zasnął, uderzył w słup i mój partner zmarł.
Kilka miesięcy później zasnąłem, smok do chi.
Final Destination, God this can ' t be my last ride
6 lat później znów się przewróciliśmy i wciąż żyjemy.
(Interlude)
Błogosławieni
Przeżyłem.
RIP Big Moon
Przeżyłem.
Przeżyłem.
This Paper Route, Empire City man
Przeżyłem.
To gówno znaczy, że uwielbiam słodkie posiłki.
Aye
Mama i tata dobrze sobie radzą, wciąż są razem.
Kupiłam łóżeczko i jedno dla nich.
Like my uncle Vic I ' m the shit (RIP)
Przy okazji, spoczywaj w pokoju cioci May.
Jestem błogosławiony.
Przeżyłem.
To Dolph, Tak, Tak, Tak.
Przeżyłem.
Przeżyłem.
Wuddup Drumma
Przeżyłem.
To Dolph.
Przeżyłem.
Przeżyłem.