Young Dubliners — Red tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Red", wykonawca: Young Dubliners.
Tekst piosenki
Paint on your nail smells like kerosene
Before these blisters we were squeaky clean
We were Mr. and Mrs. Butter and Cream
Sweet things turn sour honey, love’s never clean
And I see red, red, red
Don’t you hear what I said?
And it’s thicker than the water
It’ll rush into your head
And I see red, red, red
Don’t you hear what I said?
They’re pulling on my strings
Baby, shaking up the bed
Creeps in the attic, putting salt on our tails
Big bucks and high heels drove us both off the rails
We were sun gods in Athens but uncommonly pale
Tans don’t last long, baby, white bread gets stale
And I see red, red, red
Don’t you hear what I said?
And it’s thicker than the water
It’ll rush into your head
And I see red, red, red
Don’t you hear what I said?
They’re pulling on my strings
Baby, shaking up the bed
And I"m near you but I can’t hear you but
I’m out here guessing
You’re guessing too
You’re guessing too
And I see red, red, red
Don’t you hear what I said?
And it’s thicker than the water
It’ll rush into your head
And I see red, red, red
Don’t you hear what I said?
They’re pulling on my strings
Baby, shaking up the bed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Farba na paznokciach pachnie naftą.
Przed tymi pęcherzy byliśmy czyści.
We were Mr. and Mrs. Butter and Cream
Sweet things turn sour honey, love ' s never clean
And I see red, red, red
Nie słyszałeś, co powiedziałem?
I jest grubsza niż woda
Wbije ci to do głowy.
And I see red, red, red
Nie słyszałeś, co powiedziałem?
Pociągają za moje sznurki.
Baby, shaking up the bed
Creeps in the strych, putting salt on our Tail
Big bucks and high heels drive us both off the rails
Byliśmy bogami Słońca w Atenach, ale niezwykle bladymi.
Opalenizna nie trwa długo, kochanie, biały chleb staje się czerstwy
And I see red, red, red
Nie słyszałeś, co powiedziałem?
I jest grubsza niż woda
Wbije ci to do głowy.
And I see red, red, red
Nie słyszałeś, co powiedziałem?
Pociągają za moje sznurki.
Baby, shaking up the bed
I jestem blisko ciebie, ale nie słyszę cię, ale ...
/ Align = "left" /
Ty też zgadujesz.
Ty też zgadujesz.
And I see red, red, red
Nie słyszałeś, co powiedziałem?
I jest grubsza niż woda
Wbije ci to do głowy.
And I see red, red, red
Nie słyszałeś, co powiedziałem?
Pociągają za moje sznurki.
Baby, shaking up the bed