Young Guns — Colour Blind tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Colour Blind", wykonawca: Young Guns.

Tekst piosenki

I’ve been colourblind
Trapped in black and white
Built these walls so high
Kept myself inside
'Aint there more than this?
Ignorance is bliss
I’m going out of my mind
Wish that I could just climb
Yeah what’s on the outside could it be different
I’ve got to know
I’m climbing up the walls
Can’t be worse than what’s inside
I don’t know how it ends no Don’t know how it ends no But this is how it starts tonight
I don’t know how it ends no but it starts tonight
You’re thinking black and white
Black and white
Stop
Stop thinking start seeing a new colour
You’re thinking black and white
Black and white
Stop
Stop thinking start seeing in colour
Yeah it’s dangerous outside safer undercover
It’s a risk but if I climb could discover
technicolour
Seeing in black and white only gets you so far
I don’t know how it ends no Don’t know how it ends no But this is how it starts tonight
I don’t know how it ends no but it starts tonight
Yeah the walls we build to keep us safe
Just keep us on our own
I don’t know how it ends no but it starts tonight
You’re thinking black and white
Black and white
Stop
Stop thinking start seeing new colour
You’re thinking black and white
Black and white
Stop
Stop thinking start seeing a new colour
I don’t know how it ends no Don’t know how it ends no But this is how it starts tonight
I don’t know how it ends no but it starts tonight
Yeah the walls we build to keep us safe
Just keep us on our own
I don’t know how it ends no but it starts tonight

Tłumaczenie tekstu piosenki

I ' ve been colourblind
Trapped in black and white
Zbudowałem te mury tak wysoko
"Keep myself inside"
Nie ma czegoś więcej?
Ignorance is bliss
Odchodzę od zmysłów.
Wish that I could just climb
Co jest na zewnątrz, może być inaczej.
I ' ve got to know
Wspinam się po ścianach.
Nie może być gorzej niż to, co jest w środku.
Nie wiem, jak to się kończy. Nie wiem, jak to się kończy.
Nie wiem, jak to się kończy, ale zaczyna się dzisiaj.
Myślisz czarno na białym
Czarno-białe
Stop
Przestań myśleć zacznij widzieć nowy kolor
Myślisz czarno na białym
Czarno-białe
Stop
Przestań myśleć zacznij widzieć w Kolorze
Na zewnątrz jest niebezpiecznie, bezpieczniej pod przykrywką.
To ryzykowne, ale jeśli się wspinę, odkryję,
technikolor
/ Align = "left" /
Nie wiem, jak to się kończy. Nie wiem, jak to się kończy.
Nie wiem, jak to się kończy, ale zaczyna się dzisiaj.
Mury, które budujemy, by nas chronić.
* Just keep us on our own *
Nie wiem, jak to się kończy, ale zaczyna się dzisiaj.
Myślisz czarno na białym
Czarno-białe
Stop
Przestań myśleć, zacznij widzieć nowy kolor.
Myślisz czarno na białym
Czarno-białe
Stop
Przestań myśleć zacznij widzieć nowy kolor
Nie wiem, jak to się kończy. Nie wiem, jak to się kończy.
Nie wiem, jak to się kończy, ale zaczyna się dzisiaj.
Mury, które budujemy, by nas chronić.
* Just keep us on our own *
Nie wiem, jak to się kończy, ale zaczyna się dzisiaj.