Young Guns — Paradise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paradise", wykonawca: Young Guns.
Tekst piosenki
He’s not sure if he can win.
The dice are loaded, barely spinned.
Another hand, and then he’ll quit,
take it all, I don’t need it.
You are born to lose,
it’s best to stick
to what you know.
Something’s wrong in paradise,
leave the world behind tonight,
because nothing’s ever black and white,
because something’s wrong in paradise,
something’s wrong in paradise,
something’s wrong in paradise…
Only part of her exists,
she’s seen the way things turned amissed.
Lift the veil, light it up,
show me what you are thinking of.
I’m alive, but I’m not sure that I have lived…
Something’s wrong in paradise,
leave the world behind tonight,
because nothing’s ever black and white,
because something’s wrong in paradise,
something’s wrong in paradise,
something’s wrong in paradise…
No, not every time is the same.
Overcomplicate all these games,
and we’re all so terrified of change,
when no one’s fate would be to stay the same…
Something’s wrong in paradise,
leave the world behind tonight,
because nothing’s ever black and white,
because something’s wrong in paradise,
something’s wrong in paradise,
something’s wrong in paradise,
something’s wrong in paradise…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jest pewien, czy wygra.
Kości są załadowane, ledwo kręcone.
Jeszcze jedna ręka, a potem odejdzie.,
weź wszystko, nie potrzebuję tego.
You are born to lose,
najlepiej trzymać
za to, co wiesz.
Coś jest nie tak w raju,
leave the world behind tonight,
bo nic nigdy nie jest czarno-białe,
bo coś jest nie tak w raju.,
coś jest nie tak w raju,
coś jest nie tak w raju…
Istnieje tylko jej część.,
widziała, jak sprawy się potoczyły.
Podnieś zasłonę, Rozświetl ją.,
Pokaż mi, o czym myślisz.
Żyję, ale nie jestem pewien, czy przeżyłem.…
Coś jest nie tak w raju,
leave the world behind tonight,
bo nic nigdy nie jest czarno-białe,
bo coś jest nie tak w raju.,
coś jest nie tak w raju,
coś jest nie tak w raju…
Nie, Nie za każdym razem jest tak samo.
/ Align = "left" / ,
wszyscy boimy się zmian.,
gdy los niczyjej nie będzie taki sam…
Coś jest nie tak w raju,
leave the world behind tonight,
bo nic nigdy nie jest czarno-białe,
bo coś jest nie tak w raju.,
coś jest nie tak w raju,
coś jest nie tak w raju,
coś jest nie tak w raju…