Young Science — Useless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Useless", wykonawca: Young Science.
Tekst piosenki
So you think I could use a change
Well then I probably could
You started sharpening your fangs
And asked if I understood
And I’m scared to be myself around you cause
I swear to God you’d kill me
I barely remember who I was
Cause no one will tell me
So take me
Down to the river and break me
I’ll be whatever you make me
I’ve been of little use lately
So won’t you take me
Down to the river and break me
I’ll be whatever you make me
I’ve been of little use lately
All of my friends are worried sick
Because I’m never around
The plot has started getting thick
I wonder what happens now
And I’m scared to be myself around you cause
I swear to God you’d kill me
I barely remember who I was
Cause no one will tell me
So take me
Down to the river and break me
I’ll be whatever you make me
I’ve been of little use lately
So won’t you take me
Down to the river and break me
I’ll be whatever you make me
I’ve been of little use lately
I used to be so carefree
And I used to do what I wanted
Oh I used to be so lonely
So in a sense I got what I wanted
I can’t believe you told me
That things would ever get better
Now you can’t even care for me
So take me
Down to the river and break me
I’ll be whatever you make me
I’ve been of little use lately
So won’t you take me
Down to the river and break me
I’ll be whatever you make me
I’ve been of little use lately
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślisz, że przydałaby mi się zmiana?
Więc pewnie mógłbym
Zacząłeś ostrzyć swoje kły.
I zapytał, czy Rozumiem.
I boję się być sobą przy tobie.
Przysięgam na Boga, że mnie zabijesz.
Ledwo pamiętam, kim byłem.
Bo nikt mi nie powie.
Więc weź mnie
Down to the river and break me
Będę tym, kim mnie uczynisz.
Nie byłem ostatnio zbyt użyteczny.
So won ' t you take me
Down to the river and break me
Będę tym, kim mnie uczynisz.
Nie byłem ostatnio zbyt użyteczny.
Wszyscy moi przyjaciele się zamartwiają.
Bo nigdy nie ma mnie w pobliżu.
Intryga zaczęła się zagęszczać.
Ciekawe, co się teraz stanie.
I boję się być sobą przy tobie.
Przysięgam na Boga, że mnie zabijesz.
Ledwo pamiętam, kim byłem.
Bo nikt mi nie powie.
Więc weź mnie
Down to the river and break me
Będę tym, kim mnie uczynisz.
Nie byłem ostatnio zbyt użyteczny.
So won ' t you take me
Down to the river and break me
Będę tym, kim mnie uczynisz.
Nie byłem ostatnio zbyt użyteczny.
Kiedyś byłem taki beztroski.
I robiłem to, co chciałem.
Oh I used to be so lonely
Więc w pewnym sensie dostałem to, czego chciałem.
Nie wierzę, że mi powiedziałeś.
That things would ever get better
Teraz nie możesz nawet o mnie dbać.
Więc weź mnie
Down to the river and break me
Będę tym, kim mnie uczynisz.
Nie byłem ostatnio zbyt użyteczny.
So won ' t you take me
Down to the river and break me
Będę tym, kim mnie uczynisz.
Nie byłem ostatnio zbyt użyteczny.