Young the Giant — Something To Believe In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something To Believe In", wykonawca: Young the Giant.
Tekst piosenki
It gets old when you talk to the sun
In a tongue understood by no one
Can it be that I hear what he’s saying?
Is there a reason why I’m still awake?
And he says, «I've got you written in a black book by the railroad track.
You see, I know your fate.»
And I say, «you've got to listen, I’m a songbird with a brand new track.
You underestimate.»
I’ll give you something to believe in Burn up the basement full of demons
Realize you’re a slave to your mind, break free
Now give me something to believe in Just give me…
Just give me something to believe in Everyday when I speak to the moon
Pale as a ghost in the afternoon
Tragedy has a hold of my mind
But I can see the lie between the lines
And I say, «you've got to listen, I’m a songbird with a brand new track.
You underestimate.»
I’ll give you something to believe in Burn up a basement full of demons
Realize you’re a slave to your mind, break free
Now give me something to believe in Promise me See, I’m afraid
I’m a slave to my mind
You give me something to believe in
«I've got you written in a black book by the railroad track. You see,
I know your fate.»
And I say, «you've got to listen, I’m a songbird with a brand new track.
You underestimate.»
I’ll give you something to believe in Burn up the basement full of demons
Realize you’re a slave to your mind, break free
Just give me something to believe in Just give me…
Just give me something to believe in
Tłumaczenie tekstu piosenki
To się starzeje, kiedy rozmawiasz ze słońcem.
W języku zrozumiałym dla nikogo
Czy to możliwe, że słyszę, co mówi?
Jest jakiś powód, dla którego jeszcze nie śpię?
A on na to: "mam cię wypisaną w czarnej Księdze przy torach kolejowych.
Widzisz, Znam twoje przeznaczenie.»
A ja mówię: "musisz posłuchać, jestem ptaszkiem z nowym utworem.
Nie doceniasz.»
Dam ci coś, w co uwierzysz w spalenie piwnicy pełnej demonów.
/ Align = "left" /
Daj mi coś, w co uwierzę.…
Daj mi coś, w co mogę wierzyć każdego dnia, kiedy rozmawiam z Księżycem.
Blady jak duch po południu
Tragedia trzyma mój umysł
Ale widzę kłamstwo między wierszami
A ja mówię: "musisz posłuchać, jestem ptaszkiem z nowym utworem.
Nie doceniasz.»
Dam ci coś, w co uwierzysz w spalenie piwnicy pełnej demonów.
/ Align = "left" /
Teraz daj mi coś, w co uwierzę. Obiecaj mi, że zobaczysz, boję się.
I ' m a slave to my mind
You give me something to believe in
"Zapisałem cię w czarnej Księdze przy torach kolejowych. Widzisz?,
Znam twoje przeznaczenie.»
A ja mówię: "musisz posłuchać, jestem ptaszkiem z nowym utworem.
Nie doceniasz.»
Dam ci coś, w co uwierzysz w spalenie piwnicy pełnej demonów.
/ Align = "left" /
Daj mi coś, w co uwierzę.…
Daj mi coś, w co mogę wierzyć.