Youngblood Brass Band — A Gust Inside the God tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Gust Inside the God", wykonawca: Youngblood Brass Band.
Tekst piosenki
You have a ball
You set alight
You throw it up
You don’t look…
Like what?
A trophy next to me
An analog, a metaphor, a synecdoche
An argument for a snap vasectomy
A median that means your hands have atrophied
Immediate discourse
I mediate six swords
A media trick horse
In medias res, dorks
«Drop right here when you’re ready to bounce
Fifteen years, Youngblood, get down»
Stay out of sight from the stars and critics
I’ve evaded the shit-hitting, fans are with it
Guard the color well -- yep, flags, get it?
I’m gonna set it off, you go home and shed it
I heard you twice the first time you said it
Keep rhymes embedded
Each guy a veteran pro at murdering shows
Burgers and bros
Your sentences blow
My sentences? Whoa
A death: one on my bed for breakfast
My best hope: make it hot and forget this
Make good on a promise to rep this
Make fire by sparking a set list
Have a ball, set a light, throw it up, don’t look, do work
Just keep walking
Cause it’s all just a night in a club in a book
Truth hurts
Please stop talking
You have a ball
You set alight
You throw it up
You don’t look…
At the city with the most love for brass bands:
NOLA, the Crescent, where cats are playing
Tambourine like a Mardi Gras Indian
Need a beat? Uncle Lionel, that’s the man!
Bring the heat on a motherfucking frying pan
Like the world commanded you to hit this here
Hoe blade, cowbell, bottle of beer
All signs of work turned to fire tonight
The kind of symphonies America doesn’t like
Who cares, they got a word no one else can write
And why does all our good work got to come out of strife?
The baddest kid you’ll never hear is in New Orleans for life
So here’s a simile, love:
I’m like a mic with a cord running from Wisconsin to the 6th Ward
Where there’s a drummer in a grave marked «Shavers»
And I bet he’s still wearing a Hot 8 shirt
The earth’s got a funny kind of paydirt
Yo Dinerral, plug me in, I gotta say words
Because I missed the funeral and the parade, sir
And I’m sorry your memorial’s a lame verse, but
Have a ball, set a light, throw it up, don’t look, do work
Just keep walking
Cause it’s all just a night in a club in a book
Truth hurts
Please stop talking
You have a ball
You set alight
You throw it up
You don’t look…
You have a ball
You set alight
You throw it up
You don’t look
You have a ball
You set alight
You throw it up
You don’t look
You have a ball
You set alight
You throw it up
You don’t look
You have a ball
You set alight
You throw it up
You don’t look…
You don’t look…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz piłkę.
You set alight
You throw it up
Nie patrzysz.…
Na przykład?
A trophy next to me
Analog, metafora, synekdoche
Argument za pęknięciem wazektomii
Mediana, która oznacza zanik rąk
Dyskusja
I mediate six swords
Medialny trik konia
In medias res, dorks
"Drop right here when you' re ready to bounce
/ Align = "left" / »
Stay out of sight from the stars and critics
Uniknąłem tego gówna, fani są z nim.
Dobrze pilnuj koloru ... tak, flagi, łapiesz?
Odpalę go, a ty idź do domu i wyrzuć.
Słyszałem Cię dwa razy za pierwszym razem.
Keep rhymes embedded
Każdy facet jest weteranem w morderczych pokazach.
Burgers and bros
Twoje zdania są do bani.
Moje zdania? Whoa
A death: one on my bed for breakfast
Moja najlepsza nadzieja: zrób to gorąco i zapomnij o tym.
Dotrzymaj obietnicy.
Make fire by sparking a set list
Miej piłkę, Ustaw światło, rzuć ją, nie patrz, pracuj.
Po prostu idź.
Bo to tylko noc w klubie w książce
Truth hurts
Proszę, przestań gadać.
Masz piłkę.
You set alight
You throw it up
Nie patrzysz.…
W mieście z największą miłością do orkiestr dętych:
NOLA, półksiężyc, gdzie bawią się koty
Tamburyn jak Indianin Mardi Gras
Potrzebujesz bitu? Wujku Lionel, to on!
"Bring the heat on a motherfucking patelnia"
Tak jak świat rozkazał ci uderzyć tutaj.
Motyka, dzwonek, Butelka piwa
/ Align = "left" /
The kind of symphonies America doesn ' t like
Kogo to obchodzi, mają słowo, którego nikt inny nie umie napisać.
I dlaczego cała nasza dobra praca musi wynikać ze sporów?
Najgorszy dzieciak, którego nigdy nie usłyszysz, jest w Nowym Orleanie na całe życie.
Więc oto porównanie, kochanie.:
Jestem jak mikrofon z kablem biegnącym z Wisconsin do 6. dzielnicy.
Gdzie jest perkusista w grobie z napisem " Shavers»
Założę się, że nadal nosi koszulkę Hot 8.
The earth ' s got a funny kind of paydirt
Yo Dinerral, plug me in, I gotta say words
Bo przegapiłem pogrzeb i paradę.
I przykro mi, że Twój pogrzeb to kiepski wiersz, ale
Miej piłkę, Ustaw światło, rzuć ją, nie patrz, pracuj.
Po prostu idź.
Bo to tylko noc w klubie w książce
Truth hurts
Proszę, przestań gadać.
Masz piłkę.
You set alight
You throw it up
Nie patrzysz.…
Masz piłkę.
You set alight
You throw it up
Nie patrzysz.
Masz piłkę.
You set alight
You throw it up
Nie patrzysz.
Masz piłkę.
You set alight
You throw it up
Nie patrzysz.
Masz piłkę.
You set alight
You throw it up
Nie patrzysz.…
Nie patrzysz.…