Your Demise — The Clocks Aren't Ticking Backwards tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Clocks Aren't Ticking Backwards", wykonawca: Your Demise.
Tekst piosenki
It’ll creep up on you without a fucking sound
But I assure you know — these skies are falling down
Carry on as you are, with everything you do
It’s just a matter of time till your world falls through
Take one second a day to make the most of your time
Cos you’ve been sucking at life and wasting most of mine
There’s not a minute a day when I can’t say
I’d wish the hours, the days, the moments away
But the clocks aren’t ticking backwards
Time’s gonna run out on you
The clocks aren’t ticking backwards
And I can’t see why they should give a fuck about you
It’s a brutal truth we’re wasting away
From the very second we’re here
I’d be a liar and a coward if I didn’t admit
That when my time comes I really give a shit
So make your mind up quickly about wasting my time
Cause I can’t to grips with how you waste your days
You’ve let yourself go, now you’re taking advantage
Of that brain you had, that’s now an empty space
The clocks aren’t ticking backwards
They don’t give a fuck about you
The clocks aren’t ticking backwards
They’ll let you do the things you do
They watch you waste your life away
Ticking the second and days right through
The clocks aren’t ticking backwards
And they don’t give a fuck about you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakradnie się do ciebie bez pieprzonego dźwięku.
Ale zapewniam cię, że niebo się wali.
Rób to, co robisz.
It ' s just a matter of time till your world falls through
Poświęć jedną sekundę dziennie, by w pełni wykorzystać swój czas.
Bo wysysasz życie i marnujesz większość mojego.
Nie ma chwili, kiedy nie mogę powiedzieć
Życzyłbym sobie, by godziny, dni, chwile minęły
Ale zegary nie tykają wstecz.
"Time' s gonna run out on you"
Zegary nie tykają wstecz.
I nie rozumiem, dlaczego mieliby się tobą przejmować.
To brutalna prawda, którą marnujemy.
Od chwili, gdy tu jesteśmy.
Byłbym kłamcą i tchórzem, gdybym się nie przyznał.
Że kiedy nadejdzie mój czas, naprawdę mnie to obchodzi.
Więc zdecyduj się szybko o marnowaniu mojego czasu.
Bo nie mogę pogodzić się z tym, jak marnujesz swoje dni.
* You 've let yourself go, now you' re taking advantage *
Z tego mózgu, który miałeś, to teraz pusta przestrzeń
Zegary nie tykają wstecz.
Mają cię w dupie.
Zegary nie tykają wstecz.
Pozwolą ci robić to, co robisz.
Patrzą, jak marnujesz swoje życie.
Ticking the second and days right through
Zegary nie tykają wstecz.
I mają cię w dupie.