Your Neck of the Woods — Prairie Ontario tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prairie Ontario", wykonawca: Your Neck of the Woods.
Tekst piosenki
It’s the space that keeps me running back and forth, dear I’m still coming home
Now they say the west is stunning, out east they’ve got time running slow
Back home there’s airs worth breathing, the north wind, she blows secrets best
heard low
Another morning sun just peeking over plains that give reason to her glow
Like a horse to the barn to the home that I miss
I stick to my guns and I shoot from my hip
I keep my hat bent for fear of how the storm stretch
Like a horse to the barn I ain’t home just yet
Where the wind yearns to blow old farm and prairie Ontario
Pre north, post south, just a borderline boreal shield mouth
Mixed wood to the Hudson Plain, I rest my heart, I lay my name
And I wait for you here in a home stuck in snow six months out of the year
Another harvest yield worth reaping where cedars stretch and our willows weep
and moan
And where tangled heads lay sleep in pastures where them dreams,
they creep in slow
And you oughta see what fall unravels in meadows simply traced by gravel roads
East of what those lakes once had -- they call them great (dear,
we’ll just call them home)
Like a horse to the barn to the home that I miss
I stick to my guns and I shoot from my hip
I keep my hat bent for fear of how the storm stretch
Like a horse to the barn I ain’t home just yet
Where the wind yearns to blow old farm and prairie Ontario
Pre north, post south just a borderline boreal shield mouth
Mixed wood to the Hudson plain I rest my heart, I lay my name
And I wait for you here in a home stuck in snow six months out of the year
Tłumaczenie tekstu piosenki
To przestrzeń, która sprawia, że biegam tam i z powrotem, kochanie wciąż wracam do domu
Teraz mówią, że Zachód jest oszałamiający, na wschodzie czas płynie wolno.
W domu jest powietrze, które warto oddychać, północny wiatr, ona wieje sekrety najlepiej
heard low
Kolejne poranne słońce zagląda nad równinami, które dają powód do jej blasku.
Jak koń do stodoły do domu, za którym tęsknię
Trzymam się broni i strzelam z biodra.
I keep my hat giętki for fear of how the storm stretch
Jak koń do stodoły, nie ma mnie jeszcze w domu.
Where the wind years to blow old farm and prairie Ontario
Pre północ, post południe, tylko granica Boreal shield ujście
Mieszane drewno na Równinie Hudson, i rest my heart, I lay my name
I czekam na Ciebie tutaj w domu tkwiącym w śniegu sześć miesięcy w roku
Kolejny plon wart żniwa, gdzie cedry się rozciągają, a wierzby płaczą.
i jęczeć
I gdzie splątane głowy śpią na pastwiskach gdzie śnią,
pełzają powoli.
I powinniście zobaczyć, co spadnie na łąkach po prostu wyśledzone żwirowymi drogami.
Na wschód od tego, co kiedyś miały te jeziora-nazywają je wielkimi (drogi,
zadzwonimy do domu.)
Jak koń do stodoły do domu, za którym tęsknię
Trzymam się broni i strzelam z biodra.
I keep my hat giętki for fear of how the storm stretch
Jak koń do stodoły, nie ma mnie jeszcze w domu.
Where the wind years to blow old farm and prairie Ontario
Przed północą, po południu tylko granicą Boreal shield mouth
Mexed wood to the Hudson plain i rest my heart, I lay my name
I czekam na Ciebie tutaj w domu tkwiącym w śniegu sześć miesięcy w roku