Youth Group — See-Saw tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "See-Saw", wykonawca: Youth Group.
Tekst piosenki
Pull down the blinds and stare at my blank screen
Some voice is asking how my weekend’s been!
planes go across the sky of Petersham
One day I will see all the hope that’s stored in them
The pale underside catches the light
Like as see-saw I need more weight to carry me up Maybe oneday she will just say that she’s happy enough, happy enough
Leaves haven’t fallen yet but winter’s been too long
Grief hits me like a succession of time bombs
I’ve run out of reasons to explain it away
Like a see-saw I need more weight to carry me up Maybe one day she will just say I’m happy enough
If I was older then I would hold her
Tight and say: don’t you ever leave me And then maybe one day she will just say
that she’s happy enough, happy enough
(Thanks to Chris for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ściągnij żaluzje i patrz na mój pusty ekran.
Jakiś głos pyta, jak minął mi weekend!
/ align = "left" / Spacewatch
Pewnego dnia ujrzę całą nadzieję, która jest w nich przechowywana.
The pale undersside catches the light
Może pewnego dnia powie, że jest wystarczająco szczęśliwa, wystarczająco szczęśliwa.
Liście jeszcze nie opadły, ale zima była zbyt długa.
Smutek uderza we mnie jak seria bomb czasowych
Skończyły mi się powody, by to wyjaśnić.
Może pewnego dnia powie, że jestem wystarczająco szczęśliwy.
Gdybym był starszy, przytuliłbym ją.
"Nigdy mnie nie zostawiaj, a może pewnego dnia powie:
że jest wystarczająco szczęśliwa, wystarczająco szczęśliwa
(Dzięki Chrisowi za te teksty)