Ysa Ferrer — To Bi Or Not To Bi tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Bi Or Not To Bi", wykonawca: Ysa Ferrer.

Tekst piosenki

Si je choisis, je perds la moiti de mes repres
Le sens de l’quilibre, l’impression d’tre libre.
C’est une partie de moi-mme attire par les extrmes
Par ce monde invisible, o tout semble possible.
Laisse-moi vivre ma vie, aimer qui j’ai envie
Je suis comme je suis, libre de corps et d’esprit, to bi or not to bi.
Pas besoin d’alibi, j’aime Ken et Barbie
Je me sens aussi bien avec elle qu’avec lui, to bi or not to bi.
Un peu d’il, un peu d’elle, en il, je me sens belle.
Si l’amour est intense, le sexe n’a plus d’importance.
La meilleure faon de marcher, ma tenue de soire
Mon plus beau thorme pour te dire que je t’aime.
Laisse-moi vivre ma vie, aimer qui j’ai envie
Je suis comme je suis, libre de corps et d’esprit, to bi or not to bi.
Pas besoin d’alibi, j’aime Ken et Barbie
Je me sens aussi bien avec elle qu’avec lui, to bi or not to bi.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeśli wybiorę, stracę połowę moich represji
Poczucie równowagi, poczucie wolności.
To część mnie przyciąga ekstremalnych
Ten niewidzialny świat, w którym wszystko wydaje się możliwe.
Pozwól mi żyć swoim życiem, kochać kogo chcę.
Jestem tym, kim jestem, wolnym ciałem i duchem, to bi or not to bi.
Nie potrzebuję alibi. kocham Kena i Barbie.
Czuję się z nią tak dobrze, jak z nim, bi lub nie bi.
Trochę jego, trochę jej, w nim czuję się piękna.
Jeśli miłość jest intensywna, seks nie ma już znaczenia.
Najlepszy jeleń na spacery, mój strój wieczorowy
Mój najpiękniejszy Torm powiedzieć, że cię kocham.
Pozwól mi żyć swoim życiem, kochać kogo chcę.
Jestem tym, kim jestem, wolnym ciałem i duchem, to bi or not to bi.
Nie potrzebuję alibi. kocham Kena i Barbie.
Czuję się z nią tak dobrze, jak z nim, bi lub nie bi.