Yu — Time Machine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time Machine", wykonawca: Yu.
Tekst piosenki
Maybe I do fall into the same footsteps as pops
Turned the hands of the clock back
To Lakewood Street now, that’s where he would be found
30 years ago
Let’s take a journey, here we go
To Suitland, Maryland. That’s where the Willingham’s stay
That’s my fathers last name
He pretty much looks the same
Back in the days he was 16 & doing his thing
Construction, making money with his hands. That’s my dad
He kept a lil ride, sumthin nice to drive slow in
Playing «Mind Blowing», 8track stereo and
Him and moms went to Suitland High, she was superfly
Plus his sister’s best friend so, they began to get close
I found a picture from the year before I was born, corner half torn.
Mom & pops hands joined
Eye to eye, why do I. Not remember all that
And I closed my eyes, and through dreams I go back there. Yeahh
Hook
Hey, come on. Ride with me, and take a trip, through the time machine
Years away, away from today
I’m traveling back, to how I became
And going way back, to back in the days
Of when we used to speak, but now the times have changed
Hey come on, ride with me now, through the time machine.
Verse II
I found another picture too
From the year 1980, I was goin on two
It was me, my aunt Toya, alotta joy around christmas
Opening my gifts & the colors slowly drifting away
Fading, just like a memory from a while back
Looking siced in the picture, got some toys and a cowboy hat
Neppy’s house was off of Porter Ave
I couldn’t touch less it was mine, see I was taught to ask
Or moms would whoop my ass, respect, gonna need that. Believe that
She dropped the bottomline, leaving no room for feedback
And u could see that in them other pictures too
When I was a little dude
Me & moms would hit the zoo up
Before the yU, it was Mikey/ Mike Jr
The world is a labyrinth, so don’t let it lose ya
If the sun was outside, you don’t need no flash
Perfect lighting for this flick, that was taken in the past, let’s goooo.
(Repeat Hook 2x)
Verse III
The last picture I hold, goes for all of those who never seen their folks when
they were close
Those days are long gone, but I am the result
Of a bond that wasn’t solid, so they drifted apart
Moms thing was her art, and pops was good with his hands
Innate traits I had to take from the blend that yall had, daaag.
Lookin at these pictures makes me wonder what if.
But if anything had changed my destiny might switch too
My daughter is that proof, time done passed by
Some people that you see, it could be for the last time
Flipping, through a dusty, brown leather photo album
Showing my daughter pictures from back when I was young
I’m trading places with my pops in the drivers seat
Her eyes are wide, their reminding me of me
So add another branch, to my family tree
Just roll wit me, lemme take you through the time machine.
(Hook Repeats 2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może wpadam w te same ślady co ojciec.
Odwrócił ręce zegara do tyłu.
Na Lakewood Street, tam go znaleziono.
30 lat temu
Let ' s take a journey, here we go
Do Suitland W Maryland. Tam mieszkają Willingham.
To nazwisko moich ojców.
Wygląda tak samo.
Back in the days he was 16 & doing his thing
Budowa, zarabianie rękami. To mój tata.
* He kept a lil ride, sumthin nice to drive slow in *
Odtwarzanie "Mind Blowing", 8track stereo i
On i mama poszli do Suitland High, ona była superfly
Plus najlepsza przyjaciółka jego siostry, więc zaczęli się do siebie zbliżać.
Znalazłem zdjęcie z roku poprzedzającego moje narodziny, w połowie rozdartym rogu.
Mom & pops hands joined
Oko w oko, dlaczego nie pamiętam tego wszystkiego.
Zamknęłam oczy i przez sny wracam tam. Tak.
Hak
Daj spokój. Pojedź ze mną i wybierz się w podróż przez wehikuł czasu.
Years away, away from today
Wracam do tego, jak się stałem
And going way back, to back in the days
Kiedy rozmawialiśmy, ale teraz czasy się zmieniły.
Chodź, przejedź się ze mną przez wehikuł czasu.
Werset II
Znalazłem też inne zdjęcie.
/ Align = "left" /
To ja, moja ciotka Toya, alotta joy around christmas
Opening my gifts & the colors slowly drifting away
Blaknięcie, jak wspomnienie z przeszłości
Patrząc na zdjęcie, mam zabawki i kowbojski kapelusz.
Dom Neppy ' ego był przy Porter Ave.
Nie mogłem dotykać mniej to było moje, widzisz, uczono mnie pytać
Albo Mamuśki spuszczą mi łomot, szacunek, będzie tego potrzebował. Uwierz w to.
Upuściła linię DNA, nie zostawiając miejsca na opinie.
And u could see that in them other pictures too
Kiedy byłem mały
Me & moms would hit the zoo up
Przed the yU, to był Mikey / Mike Jr
Świat jest labiryntem, więc nie pozwól mu się zgubić.
Gdyby słońce było na zewnątrz, nie potrzebowałbyś błysku.
Idealne oświetlenie do tego filmu, który został zrobiony w przeszłości, Let ' s gooo.
(Repeat Hook 2x)
Werset III
Ostatnie zdjęcie, które trzymam, dotyczy tych, którzy nigdy nie widzieli swoich rodziców.
byli blisko.
Te dni dawno minęły, ale to ja jestem rezultatem.
/ Więź, która nie była trwała, / więc oddali się od siebie.
Mama była jej sztuką, a tata był dobry z rękami.
Wrodzone cechy, które musiałem wziąć z mieszanki, którą miałeś, daaag.
Patrząc na te zdjęcia, zastanawiam się, co by było, gdyby.
Ale jeśli coś by się zmieniło, moje przeznaczenie też by się zmieniło.
Moja córka jest tym dowodem, czas minął
Niektórzy ludzie, których widzisz, to może być ostatni raz
Flipping, through a dusty, brown leather photo album
Pokazywanie córce zdjęć z czasów, gdy byłam młoda
Zamieniam się miejscami z moim ojcem na siedzeniu kierowcy.
Jej oczy są szerokie, przypominają mi o mnie.
Więc dodaj kolejną gałąź do mojego drzewa genealogicznego.
Pozwól, że oprowadzę cię przez wehikuł czasu.
(Hak powtarza 2x)