Yukka — High tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "High", wykonawca: Yukka.
Tekst piosenki
You picked me up when I was weak
I didn’t expect it
You made me feel so high
A woman gave a man
The gift of a woman
So simple and so fine
Now it’s been a long time, baby
Since I’ve had such addiction in my bed
And I understand that now it’s time for you
To move along
But I didn’t get over you yet
I picked you up when I was weak
And the bar was downtown
You made me feel so high
A bottle gave a man
A man a problem
You’re whiskey, gin
You’re wine
Now it’s been a long time, baby
Since I’ve had such addiction in my head
And I understand that now I shouldn’t
Take it in so much
But I didn’t get over you yet
I didn’t get over you
You, and the liquor too
I didn’t get over you yet
Cuz you made me feel so high
So simple and so fine
You made me feel so high
You’re whisky, gin, you’re wine
I understand that now it’s time for you
To move along
But I didn’t get over you yet
I understand that now I shouldn’t
Take it in so much
But I didn’t get over you
And I’ll never get over you
I picked you up when I was weak
And the bar was downtown
You made me feel so high
A woman gave a man
A man a problem
Oh, you’re whiskey, gin, you’re wine
Now it’s been a long time, baby
Since I’ve had such addiction in my head
And I understand that now it’s time for you
To move along
But I didn’t get over you yet
I didn’t get over you
You, and the liquor too
I’ll never get over you
Cuz you made me feel so high…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poderwałeś mnie, gdy byłem słaby.
Nie spodziewałem się tego.
You made me feel so high
A woman gave a man
The gift of a woman
So simple and so fine
/ Minęło sporo czasu, kochanie.
Odkąd mam takie uzależnienie w moim łóżku
I rozumiem, że teraz nadszedł czas dla Ciebie.
To move along
Ale jeszcze o Tobie nie zapomniałam.
Podniosłem cię, gdy byłem słaby.
A bar był w centrum
You made me feel so high
A bottle gave a man
A man a problem
Jesteś whiskey, gin.
Jesteś winem.
/ Minęło sporo czasu, kochanie.
Odkąd mam takie uzależnienie w głowie
I teraz rozumiem, że nie powinienem
Take it in so much
Ale jeszcze o Tobie nie zapomniałam.
I didn ' t get over you
Ty i alkohol też.
Jeszcze o Tobie nie zapomniałam.
Bo sprawiłeś, że poczułem się tak wysoko
So simple and so fine
You made me feel so high
Jesteś whisky, gin, jesteś winem
Rozumiem, że nadszedł czas na Ciebie.
To move along
Ale jeszcze o Tobie nie zapomniałam.
Teraz rozumiem, że nie powinienem.
Take it in so much
Ale nie przebolałam Cię.
And I ' ll never get over you
Podniosłem cię, gdy byłem słaby.
A bar był w centrum
You made me feel so high
A woman gave a man
A man a problem
Jesteś whiskey, gin, jesteś winem.
/ Minęło sporo czasu, kochanie.
Odkąd mam takie uzależnienie w głowie
I rozumiem, że teraz nadszedł czas dla Ciebie.
To move along
Ale jeszcze o Tobie nie zapomniałam.
I didn ' t get over you
Ty i alkohol też.
I ' ll never get over you
Bo sprawiłeś, że poczułem się tak wysoko…