Yukka — My Final Remark tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Final Remark", wykonawca: Yukka.

Tekst piosenki

Remember me
I was the one who told you everything
About life
You turned away
You decided you could make it
On your own
Funny how
These decisions always seem to favour
Your side
Funny how
I’m the one who’s always ending up
Alone
So this is my final remark
Life’s no fairy tale
You can be all that you are
You can be what you will
Try to see the truth in this
So there you go
And everything’s different since you read the papers
All day
You sit and laugh
You don’t believe a single thing
I say or do
Then you ask me
Will it ever be the same as it was
Then
To tell the truth
I guess that’s mainly up
To you
So this is my final remark
Life’s no fairy tale
You can be all that you are
You can be what you will
Try to see the truth
It’s mainly up to you
Don’t you see the truth in this

Tłumaczenie tekstu piosenki

Remember me
To ja Ci wszystko powiedziałem.
O życiu
Odwróciłeś się.
Zdecydowałeś, że dasz radę.
On your own
Funny how
Te decyzje zawsze wydają się sprzyjać
Your side
Funny how
To ja zawsze kończę
Alone
Oto moja ostatnia uwaga.
Życie to nie bajka
You can be all that you are
You can be what you will
Spróbuj zobaczyć w tym prawdę.
Więc proszę bardzo.
I wszystko się zmieniło, odkąd czytasz gazety.
Cały dzień
Siedzisz i się śmiejesz.
W nic nie wierzysz.
I say or do
Więc spytaj mnie.
Czy kiedykolwiek będzie tak samo jak było
Wtedy
To tell the truth
Myślę, że to jest głównie w górę
Dla Ciebie.
Oto moja ostatnia uwaga.
Życie to nie bajka
You can be all that you are
You can be what you will
Spróbuj zobaczyć prawdę.
To zależy głównie od Ciebie.
Nie widzisz w tym prawdy?