Yunyu — A Prayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Prayer", wykonawca: Yunyu.
Tekst piosenki
I wear a mask of smiles
And hope I last a mile
Pretended the gossips were bile
They were calling me vile
My dreams are dying embers
Ghosting upon the floor
I m just a lost folklore
Is that forever more
But I know I m a better dreamer
A better loner
And a better fighter
Somewhere out there
That maybe just so
Maybe
Someone will hear me
And know that I am
more than just me
So I reign here all alone
My hopes are carved in stone
My powers can move seas
But does anyone see me
I m out of stories to tell
I ve locked my spirit in hell
I try to wait for you
My heart comes out in spews
know I m a better dreamer
A better loner
And a better fighter
Not in this dream
That maybe just so
Maybe
you will just hear me
come out of your darkness
and be my dark knight
till then I
sew sew sew
sew the broken parts in secret
as I cry cry cry
cry those crystal tears
I will sew sew sew sew my broken heart
As I dream of kisses from the heart
Dream dream dream dream of a land just somewhere out there
Where you are really really there
As I hope hope hope hope for you to see me
For more than who I am
Don t read me my last rites
Just teach me how to fight
Claim me from the dead
Before I sink like lead
Don t let my dreams all die
Don t teach me how to lie
Take me away from here
Or from this atmosphere
Coz I know I m a better dreamer
A better loner
And a better fighter
Somewhere out there
And maybe just so maybe
I will just get there
If you are willing
Just to play fair
Dream dream dream.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wear a mask of smiles
And hope I last a mile
/ Align = "left" /
Nazywali mnie podłym.
My dreams are dying embers
Ghosting upon the floor
Jestem tylko zagubionym folklorem.
Czy to na zawsze więcej?
Ale wiem, że jestem lepszym marzycielem.
Lepszy samotnik
I lepszym wojownikiem
Somewhere out there
That maybe just so
Może.
Ktoś mnie usłyszy.
And know that I am
więcej niż tylko ja
Więc króluję tu całkiem sam
Moje nadzieje są wyryte w kamieniu
Moje moce poruszają morzami
Ale czy ktoś mnie widzi?
Skończyły mi się historie do opowiedzenia.
Zamknąłem ducha w piekle.
I try to wait for you
Moje serce wychodzi w szparach
wiedz, że jestem lepszym marzycielem.
Lepszy samotnik
I lepszym wojownikiem
Nie w tym śnie
That maybe just so
Może.
wysłuchasz mnie.
WYJDŹ z ciemności
i bądź moim Mrocznym Rycerzem
"till then I"
sew sew
zszyć połamane części w tajemnicy
as I cry cry cry
cry those crystal tears
Zszyję moje złamane serce.
Gdy śnię o pocałunkach z serca
Dream dream dream dream of a land just somewhere out there
Where you are really really there
/ Align = "left" /
For more than who I am
Don ' t read me my last rites
Naucz mnie walczyć.
Claim me from the dead
Before I sink like lead
Don t let my dreams all die
Don t teach me how to lie
Zabierz mnie stąd.
Lub z tej atmosfery
Bo wiem, że jestem lepszym marzycielem.
Lepszy samotnik
I lepszym wojownikiem
Somewhere out there
And maybe just so maybe
Zaraz tam będę.
Jeśli chcesz
Just to play fair
Śnij, śnij, śnij.