Yuri — Aire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aire", wykonawca: Yuri.
Tekst piosenki
Aire, en esta linda tarde de verano
Tu recuerdo es una foto gris
Que las olas van difuminando
Que dificil dibujar tus rasgos
Medio dia despues de partir
Aire, si tus ojos eran higos negros
Si los dientes gajos de lim? N No recuerdo el arco de tus cejas
Ni siquiera puedo hablar apenas
De otra cosa que no sea tu olor
La mente cuando baja la marea
Por puro instinto de conservaci? N Intenta cauterizar cada huella
Que deja atr? S el paso del amor
La mente cuando baja la marea
Mostrando la estructura del dolor
Activa un mecanismo de defensa
Para que no se ahogue el coraz? N Bello, con tu perfecto perfil tan edeo
Desali? Ado, lleno de proyectos
Hombros cargados y zapatos viejos
La mente cuando baja la marea
Por puro instinto de conservaci? N Intenta cauterizar cada huella
Que deja atr? S el paso del amor
La mente cuando baja la marea
Mostrando la estructura del dolor
Activa un mecanismo de defensa
Para que no se ahogue el coraz? N Aire, me falta el aire
En esta linda tarde de verano, no logro describirte
Tu recuerdo es una foto gris, apenas perfilada
Que las olas van difuminando, oh no Aire, intento dibujar
Tus rasgos veo casi ya no puedo, por mucho que lo intento
Que dificil es reconocer, con todo lo que amamos
Que no me has dejado apenas huella
Aire, ahora cuando baja la marea
Y el naufragio ya es total
Que pena
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powietrze, w ten uroczy letni dzień
Twoja pamięć to szare zdjęcie.
Że fale się rozmywają,
Jak trudno jest narysować Twoje rysy.
Pół dnia po wyjeździe
Powietrze, jeśli twoje oczy były czarnymi fig,
Jeśli zęby są plastry Lim? N nie pamiętam łuku twoich brwi,
Nie mogę nawet ledwo mówić.
Od czegoś innego niż twój zapach.
Umysł, gdy fala spada
Z czystego instynktu ochrony? / Align = "left" /
Co pozostawia atr? S krok miłości
Umysł, gdy fala spada
Wyświetlanie struktury bólu
Aktywuje mechanizm obronny
Żeby napierśnik nie utonął? N Bello, z idealnym profilem Tan edeo
Desali? Ado, pełne projektów
Załadowane ramiona i stare buty
Umysł, gdy fala spada
Z czystego instynktu ochrony? / Align = "left" /
Co pozostawia atr? S krok miłości
Umysł, gdy fala spada
Wyświetlanie struktury bólu
Aktywuje mechanizm obronny
Żeby napierśnik nie utonął? N powietrze, brakuje mi powietrza.
Tego słodkiego letniego dnia nie potrafię Cię opisać.
Twoje wspomnienie to szare, ledwo zarysowane zdjęcie.
Że fale rozmazują się, Och, nie ma powietrza, próbuję narysować,
Widzę twoje cechy prawie nie mogę, bez względu na to, jak bardzo się staram.
Jak trudno jest przyznać się do wszystkiego, co kochamy,
Że prawie nie zostawiłeś na mnie śladu.
Powietrze, teraz, gdy fala spada,
Wrak jest kompletny.
Szkoda.