Yuri — Carnaval De Oriente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carnaval De Oriente", wykonawca: Yuri.
Tekst piosenki
No sabes como se llama
No sabes de donde viene
Pero tiene mucha marcha
Y sabes que te apetece
Agarrate a mi cintura
Y dejate conquistar
Cuidao que no se te suba
No te vaya a emborrachar
Acercate despacito
Y tocame la maraca
Como suena despacito
Como suena el chaca-chaca
Así se mueve la gente
Así se apaga la luz
La noche ya esta caliente
Y solo me faltas tu.
Al carnaval de oriente me voy
Donde mejor se puede gozar
Al carnaval de oriente me voy
Donde mejor se puede gozar
La conga va
Súbete a mi tren
Vamos a bailar
Ya muévete
La conga va
Súbete a mi tren
Vamos a bailar
Ya muévete
Al carnaval de oriente me voy
Donde mejor se puede gozar
Al carnaval de oriente me voy
Donde mejor se puede gozar
No sabes como se llama
No sabes de donde viene
Pero tiene mucha marcha
Y sabes que te apetece
Agarrate a mi cintura
Y dejate conquistar
Cuidao que no se te suba
No te vaya a emborrachar
Si todo se te complica
Si todo se te atraviesa
Si toda la tontería
Se te sube a la cabeza
No llames a los bomberos
Controla la situación
Disparate de salsero
Y apuntate a mi canción
Al carnaval de oriente me voy…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiesz, jak to się nazywa.
Nie wiesz, skąd się wziął.
Ale ma dużo chodu
I wiesz, że ci się to podoba.
Trzymaj się mojej talii.
I pozwól sobie wygrać.
Uważaj, żeby się na ciebie nie wspiął.
Nie upijaj się.
Podejdź powoli.
I dotknij mnie maraką.
Jak to brzmi powoli
Jak brzmi Chaka-Chaka
W ten sposób ludzie się poruszają
Tak gaśnie światło.
Noc jest gorąca.
Tylko Ty mnie omijasz.
Wyjeżdżam na karnawał Wschodu.
Gdzie można cieszyć się najlepiej
Wyjeżdżam na karnawał Wschodu.
Gdzie można cieszyć się najlepiej
Konga idzie
Wsiadaj do mojego pociągu.
Zatańczmy.
Przenieść.
Konga idzie
Wsiadaj do mojego pociągu.
Zatańczmy.
Przenieść.
Wyjeżdżam na karnawał Wschodu.
Gdzie można cieszyć się najlepiej
Wyjeżdżam na karnawał Wschodu.
Gdzie można cieszyć się najlepiej
Nie wiesz, jak to się nazywa.
Nie wiesz, skąd się wziął.
Ale ma dużo chodu
I wiesz, że ci się to podoba.
Trzymaj się mojej talii.
I pozwól sobie wygrać.
Uważaj, żeby się na ciebie nie wspiął.
Nie upijaj się.
Jeśli sprawy się skomplikowały.
Jeśli wszystko przejdzie przez Ciebie,
Jeśli cała głupota
To pasuje ci do głowy.
Nie dzwoń po straż pożarną.
Kontroluj sytuację
Delirium sosu
I zapisz się do mojej piosenki.
Wyjeżdżam na karnawał Wschodu.…