Yuri — El amor de mi vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El amor de mi vida", wykonawca: Yuri.
Tekst piosenki
Hace tiempo que no ya no se yo de mi Hace tanto que la luna me aviso
Que algún dia llegaría a hasta mi vida una poesía
Que me haría comprender
Que nadie, se va a morir de amor
Que nadie muere por amor
Hace tiempo que la historia me cambio
Finalmente lo entendió mi corazón
Que no puedo estar en contra de lo que a mi me toca
Y que la vida es así
Y Que nadie, se va a morir de amor
Que nadie muere por amor
Nadie me dará tanto amor, Como me lo das tu Como fue posible morir si tu vives en mi Nadie me logro transportar hasta donde está el sol
Tu eres el amor de mi vida y la razón por la que hoy
Mi corazón late así.
Y cada vez que trato de escapar te vuelves
A mi vida para estar aquí aferrándote de mí, de mi
(Gracias a Pepe Navarro por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie znam siebie od tak dawna, że Księżyc mnie ostrzega.
Że kiedyś w moim życiu pojawi się poezja.
Co by mnie zrozumiało,
Że nikt nie umrze z miłości.
Że nikt nie umiera z miłości.
Historia zmieniła mnie dawno temu.
W końcu moje serce to zrozumiało.
Że nie mogę mieć nic przeciwko temu, co mnie dotyczy.
I że życie jest takie.
I że nikt nie umrze z miłości.
Że nikt nie umiera z miłości.
Nikt nie da mi tyle miłości, ile dajesz mi, jak można umrzeć, jeśli żyjesz we mnie nikt nie zmusi mnie do transportu tam, gdzie jest słońce
Jesteś miłością mojego życia i powodem, dla którego dzisiaj
Moje serce tak bije.
I za każdym razem, gdy próbuję uciec, odwracasz się.
W moim życiu, aby być tutaj, przylgnąć do mnie, do mnie.
(Dzięki Pepe Navarro za te teksty)