Yuridia — Amor En Desamor tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor En Desamor", wykonawca: Yuridia.

Tekst piosenki

Como dos extraños, sin la ley de la atracción
se nos fue el amor en la confusión
fueron tantos los daños una y otra discusión
la repetición de la destrucción siempre acaba el corazón.
No puedo más
vivo el final del cuento a contratiempo
somos dos vidas separadas
dos enemigos que se amaban
tú y yo bajo un cielo sin color.
Somos dos raros laberintos
perdiendo el mapa y el instinto
tú y yo un amor en desamor.
Como volver y cambiar la dirección
para no caer en el mismo error
de este amor en extinción.
No puedo más
vivo un recuerdo, una ilusión
no puedo más
vivo el final del cuento a contratiempo.
Somos dos vidas separadas
dos enemigos que se amaban
tú y yo bajo un cielo sin color.
Somos dos raros laberintos
perdiendo el mapa y el instinto
tú y yo un amor en desamor.
Somos dos vidas separadas
dos enemigos que se amaban
tú y yo bajo un cielo sin color.
Somos dos raros laberintos
perdiendo el mapa y el instinto
tú y yo un amor en desamor.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak dwóch nieznajomych, bez prawa przyciągania.
straciliśmy miłość w rozsypce.
było tyle uszkodzeń w kółko.
powtarzanie zniszczenia zawsze kończy się sercem.
Już nie mogę.
żyję końcem bajki do końca.
jesteśmy dwoma osobnymi życiem.
dwóch wrogów, którzy się kochali.
ty i ja pod bezbarwnym niebem.
Jesteśmy dwoma dziwnymi labiryntami.
utrata karty i instynktu
zakochaliśmy się w smutku.
Jak wrócić i zmienić kierunek
aby nie popaść w ten sam błąd
od tej znikającej miłości.
Już nie mogę.
żyję wspomnieniem, iluzją.
już nie mogę.
żyję końcem bajki do końca.
Jesteśmy dwoma osobnymi życiem.
dwóch wrogów, którzy się kochali.
ty i ja pod bezbarwnym niebem.
Jesteśmy dwoma dziwnymi labiryntami.
utrata karty i instynktu
zakochaliśmy się w smutku.
Jesteśmy dwoma osobnymi życiem.
dwóch wrogów, którzy się kochali.
ty i ja pod bezbarwnym niebem.
Jesteśmy dwoma dziwnymi labiryntami.
utrata karty i instynktu
zakochaliśmy się w smutku.