Yuridia — Daría tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daría", wykonawca: Yuridia.
Tekst piosenki
Daría lo que fuera por tener
tan sólo unos segundos para desaparecer
pero sigo tan visible como ayer.
Daría lo que fuera por saber
que el suelo sigue aquíbajo mis pies
pero no, sigo siendo tan volátil como ayer.
Y daría, tantas cosas daría
sólo porque este mundo no girara tan de prisa
tantas cosas daría por no ver tus manías
por quedarme colgado una vez mas de tu sonrisa.
Daría lo que fuera por saber
que piensas cuando dices que todo va bien
tal vez, tendría una razón para correr.
Y daría, tantas cosas daría
sólo porque este mundo no girara tan de prisa
tantas cosas daría por no ver tus manías
por quedarme colgado una vez mas de tu sonrisa.
Y ya ves no me quedan tantas cosas por perder.
Y daría, tantas cosas daría
sólo porque este mundo no girara tan de prisa
tantas cosas daría… y daría.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dałbym wszystko, żeby mieć
tylko kilka sekund, aby zniknąć.
ale wszystko jest tak samo widoczne jak wczoraj.
Oddałbym wszystko, żeby wiedzieć.
że Ziemia wciąż tu jest, pod moimi stopami.
ale nie, wciąż jestem tak zmienny jak wczoraj.
I dałbym, tyle rzeczy dałbym.
tylko dlatego, że ten świat nie kręcił się tak szybko.
tyle bym dał, żeby nie widzieć Twoich manier.
za powieszenie się na twoim uśmiechu.
Oddałbym wszystko, żeby wiedzieć.
co myślisz, kiedy mówisz, że wszystko idzie dobrze
może miałbym powód do ucieczki.
I dałbym, tyle rzeczy dałbym.
tylko dlatego, że ten świat nie kręcił się tak szybko.
tyle bym dał, żeby nie widzieć Twoich manier.
za powieszenie się na twoim uśmiechu.
I widzisz, nie mam wiele do stracenia.
I dałbym, tyle rzeczy dałbym.
tylko dlatego, że ten świat nie kręcił się tak szybko.
tyle bym oddał ... i oddałem.