Yuridia — El Hombre Del Piano (Piano Man) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Hombre Del Piano (Piano Man)", wykonawca: Yuridia.
Tekst piosenki
Esta es la historia
de un sabado
de no importa que mes
y de un hombre sentado al piano
de no importa que viejo cafe
Toma el vaso y le tiemblan las manos
apestando entre humo y sudor
y si agarra su tabla de naufrago
volviendo a su eterna canción
toca otra vez viejo perdedor
haces que me sienta bien
es tan triste la noche que tu canción
sabe a derrota y miel
cada vez que el espejo
de la pared le devuelve más joven la piel
y su niñez viene a tocar junto a él
pero siempre hay borrachos con babas
que le recuerdan quien fue
el mas joven maestro al piano
vencido por una mujer
ella siempre tenía las raices
que pudieran sus alas cortar
y en la jaula metida
la vida se le hiba
y quizo sua alas cortar
no lamenta que de malos pasos
aunque nunca desea su mal
pero a ratos con furia golpea a el piano
y algunos le han visto llorar
toca otra vez viejo perdedor
haces que me sienta bien
es tan triste la noche
que tu canción
sabe a derrota y a miel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Historia
z soboty
bez względu na miesiąc
i od osoby siedzącej przy pianinie.
nie ma znaczenia, że stara kawiarnia
Bierze szklankę i drżą mu ręce.
śmierdzi między dymem a potem,
a jeśli złapie swoją deskę wraku,
wracając do swojej wiecznej piosenki,
znowu dotykaj starego frajera.
sprawiasz, że czuję się dobrze.
to takie smutne tej nocy, kiedy twoja piosenka
smakuje jak porażka i miód
za każdym razem lustro
ściana przywraca ci młodą skórę
a jego dzieciństwo przychodzi grać razem z nim
ale zawsze są pijani ślinotok.
które przypominają mu, kim był
najmłodszy mistrz fortepianu
pokonany przez kobietę
zawsze miała korzenie.
że mogą odciąć skrzydła.,
i w klatce schowanej
życie będzie Hiba
chciałem odciąć mu skrzydła.,
nie żałuje złych ruchów
chociaż nigdy nie chce swojego zła.
ale czasami z wściekłością bije fortepian
niektórzy widzieli, jak płacze.
znowu dotykaj starego frajera.
sprawiasz, że czuję się dobrze.
taka smutna noc.
jaka jest twoja piosenka
smakuje jak porażka i miód