Yuridia — Ya No tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ya No", wykonawca: Yuridia.

Tekst piosenki

Que haces en el suelo?
Ven ponte de pié no llores más por él,
No vale la pena que le ruegues más a él
Por que él no siente.
No quiero verte caer
Demuéstrale que tu no eres un juego
Para nadie.
Si el rompió tu corazón
Ya no lo salva ni un perdón,
No hay forma de que cambie.
Ya no, no llores más por él que no tiene corazón
Y un día encontrarás el amor
Que él te prometía pero nunca te dió.
Por que él no tiene alma, ni nada,
Sólo es un tonto ladrón,
Que no ha robado nada, de nada,
Él es el que perdió de los dos.
Dáte cuenta que ahora estás mejor
Sin el dolor que te causaba,
Es momento de vivir,
Que ahora no hay quien te prohiba nada.
Si una vez pensaste que no vivirías más sin él,
Entiende, el no es nadie.
Si el rompió tu corazón
Ya no lo salva ni un perdón,
No hay forma de que cambie.
Ya no, no llores más por él que no tiene corazón
Y un día encontrarás el amor
Que él te prometía pero nunca te dió.
Por que él no tiene alma, ni nada,
Sólo es un tonto ladrón,
Que no ha robado nada, de nada,
Él es el que perdió.
Ya no, no llores más por él que no tiene corazón
Y un día encontrarás el amor
Que él te prometía pero nunca te dió.
Por que él no tiene alma, ni nada,
Sólo es un tonto ladrón,
Que no ha robado nada, de nada,
Él es el que perdió.
Ya no, no llores más por él que no tiene corazón
Y un día encontrarás el amor
Que él te prometía pero nunca te dió.
Por que él no tiene alma, ni nada,
Sólo es un tonto ladrón,
Que no ha robado nada, de nada,
Él es el que perdió, de los dos.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Co robisz na podłodze?
Wstawaj, nie płacz już przez niego.,
Nie błagaj go więcej.
Bo nie czuje.
Nie chcę patrzeć, jak upadasz.
Pokaż mu, że nie jesteś grą.
Dla nikogo.
Jeśli złamał ci serce.,
Nie ratuje go już żadne przebaczenie.,
To się nie zmieni.
Już Nie, Nie płacz za nim, który nie ma serca.
Pewnego dnia Znajdziesz miłość.
Co Ci obiecał, ale nigdy Ci nie dał.
Bo nie ma duszy ani niczego innego.,
To tylko głupi złodziej.,
Że nic nie ukradł, nic nie ukradł.,
To on stracił nas oboje.
Teraz czujesz się lepiej.
Bez bólu, który Ci zadałem.,
Czas żyć.,
Że teraz nikt ci niczego nie zabrania.
Jeśli kiedykolwiek myślałeś, że nie będziesz już bez niego żył,
On jest nikim.
Jeśli złamał ci serce.,
Nie ratuje go już żadne przebaczenie.,
To się nie zmieni.
Już Nie, Nie płacz za nim, który nie ma serca.
Pewnego dnia Znajdziesz miłość.
Co Ci obiecał, ale nigdy Ci nie dał.
Bo nie ma duszy ani niczego innego.,
To tylko głupi złodziej.,
Że nic nie ukradł, nic nie ukradł.,
To on przegrał.
Już Nie, Nie płacz za nim, który nie ma serca.
Pewnego dnia Znajdziesz miłość.
Co Ci obiecał, ale nigdy Ci nie dał.
Bo nie ma duszy ani niczego innego.,
To tylko głupi złodziej.,
Że nic nie ukradł, nic nie ukradł.,
To on przegrał.
Już Nie, Nie płacz za nim, który nie ma serca.
Pewnego dnia Znajdziesz miłość.
Co Ci obiecał, ale nigdy Ci nie dał.
Bo nie ma duszy ani niczego innego.,
To tylko głupi złodziej.,
Że nic nie ukradł, nic nie ukradł.,
To on przegrał z nas dwóch.