Yusuf Güney — Maskara tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maskara", wykonawca: Yusuf Güney.

Tekst piosenki

Bana bir haller oldu
Aşk 12'den vurdu
Ne oldu birden şaştım
Aklım başımdan aldın…
Görmezsem günler geçmez
Halimi kimse bilmez
Bu güzellik karşında
Oldum ben bir maskara
Duruşu, gülüşü
Sanki bir ırmak gibi
Akıyor içime
Patlıycak volkan gibi XD
Bakalım yapacaz
Serde sensizlik varsa
Kıvranıp yanacaz
Dönüp bana varmazsan
Ne olur birşey söyle
Olmuyor cidden böyle
Koca ömür içinde
Bende bu aşkın bitmez.
Görmezsem günler geçmez,
Halimi kimse bilmez,
Bu güzellik karşında,
Oldum ben bir maskara…
Duruşu gülüşü,
Sanki bir ırmak gibi.
Akıyor içime,
Patlıycak volkan gibi,
Bakalım yapacaz,
Serde sensizlik varsa,
Kıvranıp yanacaz,
Dönüp bana varmazsan…
Bana bir haller oldu,
Aşk 12'den vurdu,
Ne oldu birden şaştım,
Aklım başımdan aldın,
Görmezsem günler geçmez,
Halimi kimse bilmez,
Bu güzellik karşında,
Oldum ben bir maskara.
Duruşu gülüşü,
Sanki bir ırmak gibi,
Akıyor içime,
Patlıycak volkan gibi,
Bakalım yapacaz,
Serde sensizlik varsa,
Kıvranıp yanacaz,
Dönüp bana varmazsan.
Ne olur birşey söyle,
Olmuyor cidden böyle,
Koca ömür içinde,
Bende bu aşkın bitmez.
Görmezsem günler geçmez,
Halimi kimse bilmez,
Bu güzellik karşında,
Oldum ben bir maskara.
Duruşu gülüşü,
Sanki bir ırmak gibi,
Akıyor içime,
Patlıycak volkan gibi,
Bakalım yapacaz,
Serde sensizlik varsa,
Kıvranıp yanacaz
Dönüp bana varmazsan

Tłumaczenie tekstu piosenki

Coś mi się stało.
Miłość uderzyła z 12
Nagle byłem zaskoczony, co się stało
Zabrałeś mi umysł.…
Dni nie miną, jeśli ich nie zobaczę
Nikt nie wie, jak wyglądam
To piękno przed tobą
Byłem tusz do rzęs
Postawa, śmiech
Jak rzeka, jak
Płynie we mnie
Jak wulkan, który wybucha XD
Zobaczmy, czy możemy to zrobić
Jeśli nie masz serca
Wijemy się i łaskoczymy
Nie chcesz do mnie wrócić.
Co się dzieje, powiedz coś.
Nie tak poważnie.
Mąż w życiu
Nie kończy mi się ta miłość.
Dni nie miną, jeśli ich nie zobaczę,
Nikt nie wie, jak wyglądam,
To piękno przed tobą,
Byłem tusz do rzęs…
Postawa uśmiech,
Jak rzeka.
Płynie we mnie,
Jak wulkan, który wybucha,
Zobaczmy, czy możemy to zrobić,
Jeśli nie masz serca,
Wijemy się i łaskoczymy,
Nie chcesz do mnie wrócić.…
Coś mi się stało.,
Miłość uderzyła z 12,
Nagle byłem zaskoczony, co się stało,
Zabrałeś mi umysł.,
Dni nie miną, jeśli ich nie zobaczę,
Nikt nie wie, jak wyglądam,
To piękno przed tobą,
Stałem się tuszem do rzęs.
Postawa uśmiech,
Jak rzeka, jak,
Płynie we mnie,
Jak wulkan, który wybucha,
Zobaczmy, czy możemy to zrobić,
Jeśli nie masz serca,
Wijemy się i łaskoczymy,
Nie chcesz do mnie wrócić.
Co się dzieje, powiedz coś.,
Nie tak poważnie.,
Mąż w życiu,
Nie kończy mi się ta miłość.
Dni nie miną, jeśli ich nie zobaczę,
Nikt nie wie, jak wyglądam,
To piękno przed tobą,
Stałem się tuszem do rzęs.
Postawa uśmiech,
Jak rzeka, jak,
Płynie we mnie,
Jak wulkan, który wybucha,
Zobaczmy, czy możemy to zrobić,
Jeśli nie masz serca,
Wijemy się i łaskoczymy
Nie chcesz do mnie wrócić.