Yusuf — Maybe There's A World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maybe There's A World", wykonawca: Yusuf.
Tekst piosenki
I have dreamt of a place and time, where nobody gets annoyed,
But I must admit I’m not there yet but Something’s keeping me going
Maybe there’s a world that I’m still to find
Maybe there’s a world that I’m still to find
Open up o world and let me in,
Then there’ll be a new life to begin
I have dreamt of an open world,
Borderless and wide
Where the people move from place to place
And nobody’s taking sides
Maybe there’s a world that I’m still to find
Maybe there’s a world that I’m still to find
Open up a world and let me in,
Then there’ll be A new life to begin
I’ve been waiting for that moment
To arrive
All at once the palace of peace
Will fill My eyes — how nice!
Maybe there’s a world that I’m still to find
Maybe there’s a world that I’m still to find
Open up o world and let me in,
Then there’ll be A new life to begin
I’ve been waiting for that moment
To arrive
All at once the wrongs of the world,
Will be put right — how nice!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Marzyłam o miejscu i czasie, gdzie nikt się nie denerwuje.,
Ale muszę przyznać, że jeszcze tam nie jestem, ale coś trzyma mnie przy życiu.
Może jest świat, który wciąż muszę odnaleźć
Może jest świat, który wciąż muszę odnaleźć
Open up o world and let me in,
Wtedy zacznie się nowe życie.
Marzyłem o otwartym świecie.,
Bezgraniczne i szerokie
Gdzie ludzie przenoszą się z miejsca na miejsce
I nikt nie bierze stron
Może jest świat, który wciąż muszę odnaleźć
Może jest świat, który wciąż muszę odnaleźć
Otwórz świat i wpuść mnie,
Wtedy zacznie się nowe życie.
I ' ve been waiting for that moment
/ Align = "left" /
Wszystko naraz Pałac Pokoju
Zapełni mi oczy - jak miło!
Może jest świat, który wciąż muszę odnaleźć
Może jest świat, który wciąż muszę odnaleźć
Open up o world and let me in,
Wtedy zacznie się nowe życie.
I ' ve been waiting for that moment
/ Align = "left" /
All at once the wrongs of the world,
Jak miło!