Yves Jamait — Rien de vous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rien de vous", wykonawca: Yves Jamait.
Tekst piosenki
Je ne sais rien de vous
Sinon que vous passez
Juste devant le square
A dix-sept heures quarante
Et que je trouve doux
D'avoir à respirer
Votre haleine de soie
Dans la brise qui vente
Je ne sais rien de vous
Sinon que vous portez
Des chaussures à talons
Qui vous gantent le pied
Et là je vous avoue
En vous voyant passer
Devant le guéridon
J'aim'rais vous arrêter
Mais, je ne bouge pas
Vous ne saurez rien
De ce qui bat en moi
Et restera vain pourtant
Quand je vous vois
Le désir me ronge
Tant que je vous tutoie
Si jamais je vous songe
Je ne sais rien de vous
Sinon que la lumière
Que dépose l'automne
Sur votre chevelure
A des reflets si fous
Que les arbres sont fiers
De poser je soupçonne
Dans la même peinture
Je ne sais rien de vous
Si mes pupilles louchent
De leur douce impudeur
C'est dans le tendre espoir
Que vous tourniez un jour
Et que vos yeux me touchent
De leur pâle couleur
D'une saison d'un soir
Mais, je n'bougerai pas
Vous ne saurez rien
De ce qui bat en moi
Et restera vain
Chaque fois que je te vois
Le désir me ronge
Tant que je vous tutoie
Si vraiment je vous songe
J'ai tout aimé de vous
Qui venez de passer
Juste devant le square
A dix-sept heures quarante
Et dont je trouvais doux
D'avoir à respirer
Cette haleine le soir
Et la brise qui vente
Je savais ça de vous
Quand il est arrivé
Etranglant mon espoir
De ses mains indécentes
J'ai tout haï de vous
Qui mangiez ses baisers
En tuant notre histoire
A dix-sept heures cinquante
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja nic nie wiem, to nie jest to, że Tylko przechodzą przez square siedemnaście godzin, czterdzieści, I uważam, miękki, aby oddychać oddech jedwabiu na wietrze, które w sprzedaży, Ja nic nie wiem, nie jesteś tym, co nosisz buty na obcasach, Które gantent nogi, I tam, przyznam ci się, widząc ciebie, Obok stołu, Ja aim ' rais cię zatrzymać, Ale nie porusza się, nie będziesz wiedział nic Z tego, że bije we mnie I pozostanie na próżno, jednak, Gdy widzę ciebie chęć gryzie mnie, jak można tutoie, Jeśli kiedykolwiek sen, Ja nic nie wiem, w Przeciwnym razie, że światło, Że zdejmowanie spadać Na twoje włosy, A blask, jeśli z umysłu, Że drzewa są dumni zapytać, podejrzewam, że W tej samej farby, Ja nic nie wiem, Czy moje źrenice жмурятся miękkiej bezczelności To delikatna nadzieja, Że przekręcić jeden dzień, I, że twoje oczy mnie zadziwiać ich blady kolor sezonu noc, Ale nie bougerai nie będziesz wiedział nic Z tego, że bije we mnie I pozostanie na próżno za Każdym razem, gdy widzę cię chęć gryzie mnie, jak można tutoie, Czy naprawdę sen, Ja nadal cię kochałem, Którzy po prostu przejść obok square, dziesięć, siedem, czterdzieści I, jak sądziłem, miękki, aby oddychać Ten zapach z ust wieczorem I wiatr, że sprzedaż wiedziałem, Gdy przybył Etranglant moja nadzieja Na to, że jego ręce są U mnie nienawidzili was, Którzy jedli jego pocałunki, zabijając nasza historia Ma siedemnaście godzin pięćdziesiąt